마다가스카르를 여행 할 때, 나라의 굉장히 긴 이름 중 일부에 압도되는 것은 흔한 일입니다 – 'Andrianampoinimerinatompokoindrindra'? 구조에 논리가 있다는 것을 확신하십시오. 여기에 알아야 할 모든 것이 있습니다.
배경
마다가스카르 기차역의 방문객들은 종종 마다가스카르 시민들이“당신의 이름은 무엇입니까?”라고 묻는 계산원에게 응답하여 여권을 직접 넘겨주는 것을 발견 할 것입니다. 그들의 티켓을 작성합니다. 그 이유는, 큰 소리로 말해도 책상 뒤에있는 사람은 정확하게 철자를 쓸 수 없기 때문입니다. 전통적으로 마다가스카르 사람들에게는 성과 이름이 존재하지 않습니다. 사람은 하나의 이름으로 만 불려집니다. 역사적으로 자녀의 이름을 선택할 때 고려해야 할 가장 중요한 점은 그 중요성이었습니다.
로열티의 이름
이 메리 나 왕국의 일부 왕들과 왕자들은 17 세기에 긴 이름을지었습니다. 그중에는 '귀족들 사이에 평등 한 귀족'이라는 뜻의 안드리 안티 미티 비아 미안 난드 란 데베 (Andriantsimitoviaminandriandehibe)와 그의 형제 안드리 안티 미 티비 아미 안드레 안드라 자자 카 ('형제들 사이에 평등 한 귀족')가있었습니다. 그러나이 중 어느 것도 마다가스카르에 존재했던 가장 긴 이름 인 Andrianampoinimerinatompokoindrindra라는 이름만큼 'Imerina가 낳은 내 왕자'라는 왕자를 의미합니다. 36 자로 구성되어 있으며 1787 년부터 1810 년까지 통치하는이 메리 나 왕에 속하며, 일반적으로 현명한 안드리 안암 포니 메리 나로 알려져 있습니다.
안드리 안암 포니 메리 나 © Imerina6toko / WikiCommons
오늘의 이름
너무 오래 쓰고 발음하기 어려운 오래된 말라가시 이름은 여권에 맞지 않습니다. 운 좋게도 오늘날에는 존재하지 않습니다 (경찰관이 말라가시 국외 운전사를 위해 과속 딱지를 작성하는 것을 보는 것이 재미있을 것입니다) 파리에서 그런 이름으로). 1896 년 프랑스 식민지화가 시작되었을 때 이름의 길이가 줄었습니다. 오늘날 가장 짧은 이름은 Rakotoarisoa, Rakotonirina, Andrianjafy 또는 Andrianirina를 포함하며 최소 12 자 정도입니다.
그레타 사무엘 © 문화 여행
