WWI의 Endell Street Military Hospital 뒤의 참정권은 전쟁 노력이 전체 운동을 탈선시킬 위협이 있었을 때 테이블에서 여성 투표를 위해 싸울 수있었습니다. 어떻게? 비교할 수없는 전문성 (그리고 미디어에 정통한 것 이상).
WWI 기간 동안 화학 무기, 기관총 및 진흙 투구로 인한 사상자는 사상자를 초래했다. 많은 경우에 군인들을 건강으로 되 돌리는 것은 여성 의사였습니다. 전쟁 노력에 중요한 그들의 전문 지식은 또한 여성이 1918 년에 투표권을 확보하는 데 도움이되었습니다.
WWI가 끝날 무렵, 여성들은 유럽 전역에 전쟁 병원을 운영했지만 1915 년 런던의 Endell Street Military Hospital (ESMH)이 문을 열면서 홈 오피스에서 여성 역량의 이전 해고를 재고해야했습니다. 행정부에서 질서에 이르기까지 여성이 전적으로 운영하는 ESMH는 참정권 슬로건 '말씀이 아닌 행동'의 진정한 구체화였습니다.
Endell Street Military Hospital LSE 제공 직원
'Suffragette 's Hospital'으로 여겨지는 ESMH는 Louisa Garrett Anderson과 Flora Murray라는 두 가지 저명한 인물에 의해 설립되었습니다. 5 년의 임기 동안 7, 000여 건의 수술이 수행되었으며 약 26, 000 명의 군인이 그곳에서 치료를 받았습니다. 그러나 병원의 진정한 성공은 Anderson과 Murray가 언론의 관심을 끄는 방법을 알고 있다는 것입니다.
엔델 스트리트 (Endell Street)라는 책이 2020 년에 출판 될 예정인 웬디 무어는“이 병원은 런던에서 가장 인기있는 병원으로, 가장 잘 운영되고 가장 효율적인 병원으로 묘사되었습니다.
엔델 스트리트의 주요 인물은 앤더슨과 머레이의 선전 때문이었다. 그들의 작업의 가시성은 1918 년에 35 세 이상의 여성에게 투표권을 부여하기로 한 영국 정부의 결정에 영향을 미쳤을 것입니다.“투표는 어느 정도 전쟁에서 여성의 노동에 대한 보상으로 보였습니다.
영국 전쟁 사무소와 참관 권자 간의 파트너십은 말할 것도 없을 것입니다. 1 차 세계 대전 이전에, '말이 아닌 행동'은 더욱 폭력적인 의미를 가졌다. 1903 년 Emmeline Pankhurst가 창안 한이 슬로건은 운동의 무장 세력에 활력을 불어 넣었습니다.
20 세기 초, 여성 사회 및 정치 연합과 같은 단체 회원들은 영국의 투표 제한에 대한 반대를 보여주기 위해 저명한 정치 건물의 창을 박살 내 버렸습니다. 많은 사람들이 체포되었습니다. 그중 루이사 개렛 앤더슨.
앤더슨의 삶은 오랫동안 권한을 부여받은 여성들에 의해 형성되었습니다. 그녀의 숙모 인 Millicent Fawcett는 운동의 초기 지도자 중 하나였으며 그녀의 어머니 인 Elizabeth Garrett Anderson은 1865 년 영국에서 최초로 자격을 갖춘 여성 의사였습니다.
엘리자베스와 루이 자 개렛 앤더슨 c.1910. © History collection 2016 / Alamy 스톡 사진
머레이는 무장 한 행동주의에 익숙하지 않았다. 무어는 다음과 같이 설명한다.“그녀는 판크 허스트 Emmeline Pankhurst의 명예 의사 였을뿐만 아니라 Pankhurst 부인이 가끔 경찰을 피하도록 도왔습니다.”
ESMH의 오락실 극장 위에 새겨 져있는 '말씀이 아닌 행동'이라는 문구는 그들의 삶의 지배 원리였습니다. 전쟁이 발발하자 앤더슨과 머레이는 행동을 시작했다.
그들은 그들의 전문 지식이 필요하다는 것을 알았고 정치적 이유가 아닌 애국적인 이유로 전쟁에 동참했을 가능성이 높다. 그러나 두 여성은 또한 전적으로 여성이 근무하는 군 병원이 '동성애자'가 '남성'일을 할 수 있다는 것을 확실히 증명할 것임을 분명히 알고 있었다.
약국, Endell Street 군 병원, LSE 제공
무어는“그들은 외국으로 전쟁을 가던 최초의 여성 의사 중 한 명이었다. 앤더슨과 머레이는 회의적인 홈 오피스의 의료 능력을 설득하기보다는 프랑스 적십자사에 가서 군사 병원 운영을 제안했다. 그들은 샹젤리제 (Champs D' Elysees)에서 호텔 클라리 지 (Hôtel Claridge)에게 즉시 허가를 받았으며 환자를 거의 즉시 치료하기 시작했습니다.
불과 몇 달 만에 영국 전쟁 사무소가 파리로 와서 머레이와 앤더슨의 작품을 조사했습니다. 무어는“처음에 워 오피스는 전체 운영에 대해 적대적 이었으나 상당히 효율적으로 운영되고 있다는 사실을 알게 된 후 불로뉴 근처에 병원을 운영하라는 요청을 받았다”고 말했다.
이것은 여성 의사에게 중요한 전환점이었습니다. 불과 몇 달 전, 전쟁 사무소는 Elsie Inglis 박사가 전쟁 병원을 개설하겠다는 제안을 거부했습니다.
Elsie Inglis © Len 컬렉션 / Alamy 스톡 사진
머레이와 앤더슨의 두 번째 전쟁 병원은 여성 의사가 영국군에서 직접 일한 최초의 기록이었습니다. 1915 년 육군 의료 서비스 국장 인 Alfred Keogh 경은 Murray와 Anderson에게 런던에 최대 1, 000 개의 침대가있는 병원을 제공했습니다. 그들은 직원들이 자신의 송금 상태로 남아 있다는 조건 하에서 수락했다.
결국 ESMH는 573 개의 침대로 문을 열었으며 Murray와 Anderson은 중앙 위치를 활용하여 동료 국가 (및 여성)의 마음에 영향을 미쳤습니다. “사진 작가들이 사진을 찍기 위해 데려 왔습니다. Flora와 Louisa는 여성들에게 남성의 직업과 유능한 일을 보여주기를 원했습니다.”라고 은퇴 한 의료진, 역사가, 앤더슨의 친척 인 Jennian Geddes는 설명합니다.
Geddes 자신의 컬렉션에서 Murray의 이미지는 사진이 여성의 역량을 보여주기 위해 어떻게 사용되었는지를 보여줍니다. Geddes는“완전히 준비되었습니다. “빛이 하늘에서 플로라로 흐르고 있습니다. 이 여성은 담당 여성이며, 바쁘고, 이 남성들은 그녀가 더 중요한 사업에서 찾아보기를 열심히 기다리고 있습니다. 환상적인 선전.”
식물 Murray는 Endell 거리 군 병원, 환자를 퇴원합니다 © Jennian Geddes
“그들은 코벤트 가든에 있었기 때문에 눈에 잘 띄었습니다. 사람들은 어디를 가든 여성 유니폼을 인정했습니다. ESMH의 여성들은 중산층 이었기 때문에 업무를보다 잘 홍보하기 위해 사회적 관계를 맺을 수있었습니다.”라고 Moore는 말합니다. 신문에는 보도 이미지와 함께 개인 앨범에 사용되는 엽서와 인쇄물도있었습니다.
머레이와 앤더슨의 파트너십은 1919 년 병원이 문을 닫은 후에도 계속되었습니다. 여러 방법으로, 그들의 협력은 전문적인 동반자 관계의 강점을 보여주는 증거 였지만 서로에 대한 헌신의 표시이기도했습니다.
무어는“물론 그들이 레즈비언이라고 확실히 말할 수는 없지만 결혼 한 부부로서 효과적으로 함께 살았을 때 동일한 다이아몬드 반지를 착용하고 자녀처럼 개를 낳았습니다. 그들은 인생에서 매우 많은 파트너였습니다.”
루이스 개렛 앤더슨, 윌리엄과 개렛, Endell Street Military Hospital LSE 제공
머레이는 1923 년에 암으로 사망했을 때 버킹엄 셔에있는 부부의 집 근처에 묻혔습니다. 앤더슨은 20 년이 지났고 그들의 공동 주춧돌은 '우리는 영광스럽게 행복했습니다.'라고 말합니다.
병원 폐쇄 이후 수백 년 동안 머레이와 앤더슨의 파트너십에 대한 대중의 기억이이 비석으로 자리 잡았으며 ESMH의 유산은 직원의 자손의 집에서 사라졌습니다. ESHM의 여성은 왕립 육군 의료 봉사단 (RAMC)에 의해 고용되었지만 여성은 여전히 군대에서 복무 할 수 없었습니다. 전쟁 노력에 대한 그들의 기여는 RAMC 기록 보관소에 들어가는 것을 보증하지 않았다.
"가족들은이 여성들이 한 일에 대해 알고 있었지만이 정보를 갈 곳이 없었습니다."라고 Geddes는 말합니다.
ESMH 유산의 청지기 직분은 현재 여성의 손에 달려 있습니다. Geddes는 2008 년 기념 패를 설치하기 위해 성공적으로 캠페인을했으며 그녀의 초기 연구는 Moore가 다가오는 책을 통해 도움을주었습니다.
“2 ~ 3 년 전에 통치권을 넘겨 받았습니다. Wendy는 병원에서 더 많은 것을 발견했습니다. 우리 사이에서 우리는이 이야기를 부활시키기 위해 많은 노력을 기울였습니다.”라고 Geddes는 말합니다.
