베트남의 예술가이자 큐레이터 인 Le Quoc Viet는 옛 영혼의 짐을지고있는 현대 실무자입니다. 그의 작품은 과거와 현재의 베트남을 돌아 다니며, 특히 나무 블록 인쇄 매체를 통해 모국의 소란스러운 역사를 심문합니다.
Le Quoc Viet, Oscilloscope III, xuan 용지의 중국어 잉크, 2008 © Art Vietnam Gallery.
베트남 예술가 Le Quoc Viet는 주로 판화의 전통적인 그래픽 아트에서 일합니다. 그의 선택 매체는 가장 오래된 전통 인쇄 기술 중에서 수제 나무 블록입니다. 유럽 관객은 우드 블록 인쇄를 Albrecht Dürer 또는 일본 우키요에 예술가와 같은이 기술의 마스터와 연관시킬 수 있지만, 베트남 문화의 인쇄와 텍스트 사이의 풍부한 교차점에서 Viet의 작품이 그려집니다.
1972 년 Ha Tay에서 태어난 Le Quoc Viet은 1980 년대와 1990 년대에 안정성과 변화가 증가한시기에 등장한 젊은 세대 베트남 예술가의 일부이지만 과거는 그의 작품에 남아 있습니다. 베트남이 현대화되면서 불교에 의해 형성된 오래된 전통은 무시되고 잊혀졌다. '이것은 내가 들었던 것입니다
.'시리즈, 베트남은 진보의 베니어가 아래의 도덕적 공허함을 숨기는 현대 사회의 상태를 비판한다. 그러나 문자 그대로가 사라지면서 텍스트와 이미지의 병치 (juxtaposition)를 통해 새로운 연결이 생겨 시청자가 다시 해석 할 수 있습니다.
언어는 많은 베트남 작품의 주요 투쟁 장소입니다. 불교 교육에 능통 한 그는 한자에서 유래하여 베트남어에 적응 한 전통적 놈 (Chữ Nôm) 스크립트를 사용하는 젊은 세대의 일부입니다. Nom Elegy와 같은 작품에서 그는 언어의 퇴색과 현대 베트남이 직면 한 과거와의 단절을 애도합니다. 동시에 언어와 시각 예술을 융합시킴으로써 과거와 현재의 베트남을 연결합니다.
Le Quoc Viet가 그의 설치 작품 인 Wordless와 상호 작용하는 것을보십시오.
