컨템포러리 이스탄불이 12 번째 에디션으로 개설됨에 따라, 우리는 새로운 공정 책임자 인 Kamiar Maleki와 함께 우리가 기대할 수있는 것과 왜 예술 박람회가 신흥 재능과 비판적 성찰을 지원하는 중요한 장소인지에 대해 이야기했습니다.
문화 여행 (CT): 현대 이스탄불 (CI)을 새로운 감독으로 감독하는 데 어떻게 접근 했습니까?
카미 아르 말레 키 (KM): CI 책임자가 된 것은 놀라운 특권이었습니다. 도시의 역사와 문화, 그리고 터키에서 예술 시장을 창출, 육성 및 구축하는 데 CI가 끼친 영향을 고려할 때 지역적 의미에서지도에 CI를 배치하고 국제적으로 알리는 것이 중요했습니다. 이것은 우리가 가져온 예술에도 적용됩니다. 저는 터키 예술 애호가들이보다 쉽게 접근 할 수 있도록 전 세계 최고의 예술 작품을 모으는 동안 항상 강력한 지역 초점을 유지하고 싶었습니다.
Tabanlıoğlu Architects가 디자인 한 현대 이스탄불 2017 년의 입구 © Freire Barnes / Culture Trip
수상 경력에 빛나는 이스탄불 기반 Tabanlıoğlu Architects를 통해 박람회를 재 설계하고 CI Park를 새로운 예술 경험으로 소개했습니다. 새로운 미디어와 기술은 박람회에서 중요한 역할을하며, 최고의 터키 큐레이터들과 지속적으로 협력하여이 지역을 최고로 끌어 올릴 것을 자랑스럽게 생각합니다.
박람회의 흐름은 중요하며, 수집가와 갤러리 및 그들이 보여주는 예술은 모두 매우 중요합니다. 당신은 이미 놀라운 박람회에서 큰 개선을 기대할 것입니다.
Mehmet Sinan Kuran, Fiftysixdoublezero, 2016 예술가 제공 및 Pg 아트 갤러리
CT: 이번 박람회에 처음으로 많은 갤러리가 참가하면서 12 판에서 무엇을 기대할 수 있습니까?
KM: 저는이 지역의 갤러리들과 일하는 것을 좋아합니다. Plan B, Nicodim Gallery, INDA Galéria, EASTWARDS PROSPECTUS; 최초의 아프리카 갤러리 인 SMAC Gallery와 Gallery 1957; Maximillian William과 같은 불 같은 야심 찬 예술 관리자들의 다른 젊은 프로젝트 공간.
현대 이스탄불 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: 야외 조각 요소를 왜 통합하고 싶습니까?
KM: 터키 대중이 4 일뿐 만 아니라 연중 내내 훌륭한 예술을보다 쉽게 이용할 수 있도록하는 것이 중요합니다. 하산 B 렌트 카만 (Hasan Bülent Kahraman) 교수의 아이디어는 Tabanlıoğlu Architects의 디자인을 전시 디자인의 출발점으로 사용했습니다. 우리는 이와 같은 더 많은 프로젝트를 수행하기를 희망합니다.
Murat Germen, 모호한 Lucida, 2017 아티스트 및 믹서 아트 제공
CT: 기술의 중요성을 조명하는 플러그인 New-Media Section, Plugin에 대해 조금 이야기 할 수 있습니까?
KM: Ceren과 Irmak Arkman이 세 번째로 기획 한 Plugin은 현재 5 년째이며 과학 기술의 교차점에서 새로운 미디어 아트에 전념하고 있습니다. 올해 큐레이터 전시회는 Natura Nova라는 제목으로 공간, 시간 및 문화의 개념과 디지털 기술의 영향을 살펴보고 미래에 어떤 것이 있을지 추측합니다. Félix Luque, Memo Akten, 유익한 정보, Kurokawa Ryoichi, 반도체, Joanie Lemercier, Lia, FIELD, Sougwen Chung, İdil İlkin, Aziz + Cucher 및 Quayola 등의 참여 아티스트의 작품을 발표하게되어 기쁩니다. 올해의 CI Dialogues 프로그램에는 Art & Technology 주제에 관한 두 가지 대화가 있습니다.
Ardan Özmenglu, Rihanna, 2017 제공 아티스트 및 Siyah Beyaz Gallery
CT: 박람회가 시작된 이래로 지난 몇 년 동안 어떻게 변모 했습니까?
KM: 점점 더 높은 품질과 다양한 작업을 선 보이기 시작했으며 수년에 걸쳐 세계 최고의 박람회 중 하나가되기 위해 노력했습니다. 올해 박람회의 12th Edition에는 Tabanlıoğlu Architects의 건축 디자인 및 CI Park, 5 번째 요소 야외 조각 전시회 및 전 세계의 다양한 새로운 전시 갤러리와 같은 많은 새로운 개발이 있습니다.
현대 이스탄불 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: 터키에서 국제 미술 박람회를 개최한다는 것은 무엇을 의미합니까?
KM: 터키는 무역, 문화 및 역사를 통합 한 역사적인 국가 인 동서 간의 독특하고 역동적 인 중심지입니다. CI와 같은 행사를 통해이 지역을 지속적으로 대표하는 것이 매우 중요하며, 국가 자체만으로도 자연이 많은 나라이기 때문에 많은 관광객을 끌어들일 것입니다.
2016 년 미켈란젤로 피스톨 레토, I1리스 페토, 예술가 및 갤러리아 콘티 누아. 사진: 필립 서번트
CT: 오늘날의 세계 기후에서 미술 박람회가 어떤 역할을 할 수 있다고 생각하십니까?
KM: 저는 도시와 더 넓은 나라를위한 문화 대사를 부르고 싶습니다. 우리는 지역에 지속적으로 투자하고 필요한 관광을 가져올 수집가와 후원자를 유치합니다. 우리는 예술 공동체를 지원하고 키우고 더 많은 사람들이 관심을 가질 수 있도록 여기에 있습니다.
현대 이스탄불 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: CI는 예술과 수집에 대한 의견에 어떻게 도전 할 수 있습니까?
KM: 뉴미디어에서 조각, 인터랙티브에서 가상 현실에 이르기까지 다양한 예술을 선보일 계획이며 터키 예술 애호가에게 다양한 예술을 소개하고자합니다. 예술의 아름다움은 그것이 보는 사람의 눈에 있으며 항상 도전을 제기하고 건강한 토론을 장려한다는 것입니다.
Frances Goodman, Wide Eyed, 2017 제공 아티스트 및 SMAC 갤러리
CT: CI는 이스탄불의 예술 현장과 어떻게 상호 작용합니까?
KM: 이스탄불의 예술계에 완전히 몰입하고 싶습니다. 올해는 예술로 가득 찬 일주일을 만드는 데있어 우리의 목표는 이번 주를 넘어 문화적 중요성의 순간을 만드는 것입니다. 저는 CI 대화를 넓혀서 일년 내내 계속해서 다양한 수집 요소를 대중에게 소개하고자합니다. 심지어 물류 문제를 다루기도합니다. 우리는 더 많은 주요 박물관 쇼를 유치하고, 일반적으로 예술을보다 널리 이용 가능하고 대중이 이용할 수있게 만들고 싶습니다.
현대 이스탄불 2017 © Freire Barnes / Culture Trip
CT: CI 이후 이스탄불을 처음 방문한 방문객에게는 어떤 것이 있습니까?
KM: 이번 주에는 예술이 가득합니다. 이스탄불 비엔날레를 방문하는 것이 좋습니다. 올해의 주제는 IKSV의 후원으로 친구 Elmgreen과 Dragset에 의해 선별 된 A Good Neighbour입니다. 사키 프 사반 치 박물관 (Sakip Sabanci Museum)은이 지역에서 첫 전시회를 위해 Ai Weiwei를 개최합니다. Elgiz 박물관은 Elgiz 컬렉션의 하이라이트 전시회를 열 것이며 도시 주변의 많은 다른 문화 기관들도 이번 주 예술에 참여할 것입니다. 물론 이러한 문화 행사 외에도이 아름다운 도시의 모든 전통적인 관광 명소가 있습니다.
현대 이스탄불은 2017 년 9 월 17 일 일요일까지 운영됩니다. 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.
