Annette Bening은 리버풀에서 영화 배우 Do n't Die에서 영화와 Gloria Grahame을 연기하는 것에 대해 이야기합니다.
Stephen Frears의 The Grifters (1990)에서 Annette Bening이 Myra Langtry로 바뀌는 것을 본 사람은 Paul McGuigan의 연기적이고 유쾌한 영화 배우 인 Liverpool에서 죽지 않는 영화 배우 Gloria Grahame에 대한 그녀의 묘사에 놀라지 않을 것입니다. 미끄러운 매혹적인 Myra는 In the Lonely Place (1950), The Big Heat (1953) 및 Human Desire (1954)에서 느와르 안티 헤로인으로서 Grahame의 주요 공연을 현대적으로 합성 한 것과 같습니다.
그리퍼의 아네트 베닝 © Miramax Films
리버풀의 배우 피터 터너 (Peter Turner)의 신중하고 잊혀지지 않은 1986 년 회고록을 바탕으로 Film Stars는 Grahame와의 1978-80 년의 사랑의 시작과 끝과 그녀의 인생의 마지막 주 사이를 잘라냅니다. 위암과 복막염으로 심하게 아픈 그녀는 1981 년 10 월 5 일 뉴욕으로 비행 한 직후 57 세의 나이로 죽기 전에 부모님의 리버풀 집에서 6 일을 보냈습니다. Bening과 Jamie Bell의 28 세 연령 차이 터너와 그레이엄 사이의 29 년 동안 에코를 일으킨다.
Bening은 건강한 Grahame- 그녀의 흥겨운 목소리, 그녀의 황폐 한 태도, 그녀의 불경과 소박함, 그리고 그녀의 곤경에 대해 명백히 부인했던 병든 Grahame를 웅장하게 포착합니다. 그녀는 또한 할리우드 스타의 함정을 으 rug하고 비버리 힐 즈와 벨 에어 엘리트보다 노동 계급 리버풀 가족과 함께 집에 더 많은 여성으로 그녀를 묘사합니다.
검은 벨벳과 스펙으로 고요한 Bening은 맨해튼의 The Langham 호텔에서 최근 인터뷰에서 Grahame에 대해 자발적으로 이야기했습니다.
영화 배우에서 Gloria Grahame로 활동하는 Annette는 리버풀에서 죽지 않습니다 © Sony Pictures Classics
문화 여행 (CT): 리버풀에서 영화 배우 인 Do n't Die를 채택하여 글로리아 그레이 하메를 몇 년 전에 연기해야한다는 사실이 밝혀 졌습니다. 프로듀서 바바라 브로콜리가 그 리프터 에서 마이 라를 연주했을 때 일종의 글로리아가 되었기 때문에 당신을 생각 했습니까?
아네트 베닝 (AB): 잘 모르겠습니다. 피터의 책은 1986 년에 출판되었습니다. 전날 글로리아와의 관계가 끝난 후 몇 년이 걸렸다 고 전했습니다. 그는 상당히 외상을 입었고 잠을 잘 수 없었습니다. 마침내 어느 날 아침 4시 30 분에 그는 이렇게 말했습니다.“알겠습니다. 나는 책을 좋아한다. 인상적이고 맛이 좋으며 과거와 현재 사이를 완벽하게 잘라 영화의 영감을 얻었습니다.
Stephen Frears가 The Grifters에서 저를 지시했을 때, 그는 저에게 Gloria의 영화를 보라고 말했고 그 시점에서 나는 큰 Gloria 팬이되었습니다. 그녀는 Myra에게 완벽한 영감을 주었으며, Stephen에게 매우 감사합니다.
그 후 바바라와 나는 친구가되었다. 그녀는 피터 터너와 가까이 있었고 글로리아와 함께있을 때 그를 알고있었습니다. 바바라는“아네트, 당신이이 이야기를 정말로하고 싶습니다”라고 말했습니다. 이것은 아마도 23 년 전일 것입니다. 그녀는 대본 초안을 가지고있었습니다. 내가하기에는 너무 이르다. 그러나 나는 종종 그것에 대해 생각했다. 5 ~ 6 년 전에 BAFTA의 여성 실에서 Barbara를 만났으며“저희 바바라, 그 영화를 만들어야 해요.” 그녀와 Colin Vaines는 함께 모여서 Matt Greenhalgh를 고용하여 Peter의 책을 수정했습니다. 이는 매우 중요한 단계였습니다. 바바라와 콜린은 프로젝트에 대한 사랑 때문에 영감을 얻었습니다.
첫 데이트: 영화 배우의 피터 (Jamie Bell)와 글로리아 (Annette Bening)는 리버풀에서 죽지 않는다 © Sony Pictures Classics
CT: 글로리아의 본질을 찾는 열쇠는 무엇입니까?
AB: 내가 찾을 수 없었던 그녀에 대해 더 많이 알고 싶었습니다. 나는 그녀에 대해 떠 다니는 많은 일화에 대해 매우 회의적이었다. 그리고 나는 그 어떤 것도 다루고 싶지 않았다. 나는 사실이라고 알고있는 것들만 다루고 싶었습니다. 내가 돌아온 것은 피터의 글로리아 사진이었다. 지나치게 구체적이지 않으며 그녀의 삶에 대해 자세히 설명하지 않았습니다. 그는 그 모든 것에 관심이 없었습니다. 그렇기 때문에이 책이 너무 고급 스럽습니다. 그녀에 대한 그의 사랑과 그를 향한 사랑은 그 본질이었습니다.
나는 그녀를 최대한 많이 보려고 노력했다. 나는 그녀의 오래된 영화들과 60 년대와 70 년대에 그녀가 찾은 모든 것을 그다지 좋아하지 않은 것들을 보았습니다. 그리고 나는 그녀를 알고있는 많은 사람들과 이야기 할 수있었습니다. 사실, 나는 목공에서 나오는 더 많은 사람들을 계속 만나고 있습니다. 나는 몇 주 전에 뉴욕에서 상영을했고 Gloria와 함께 Blood and Lace [1971]에있는 배우 데니스 크리스토퍼를 만났습니다. 그것은 매우 나쁜 공포 영화였습니다. 데니스는“아네트, 영화는 끔찍 했어요. 그러나 글로리아는 너무 재미있었습니다! 우리는 함께 점심을 먹었고 친구가되었습니다. 그녀는 정말 유쾌한 여자였습니다.”
캘리포니아 꿈: 영화 배우의 글로리아 (아네트 베닝)와 피터 (제이미 벨)는 리버풀에서 죽지 않습니다 © Sony Pictures Classics
또한 Gloria를 알고 있으며 Gloria와 동시에 Best Supporting Actress Academy Award [Com Back Back, Little Sheba (1952)]에 지명 된 [배우] Terry Moore와 이야기를 나 who습니다. 아름다운 [1952]. 그들은 줄타기에 관한 엘리아 카잔의 남자 [1953]와 함께 일했고, 테리는 또한 글로리아가 즐겁고 충성스러운 친구라고 말했다. 그녀는 Gloria가 매우 사적인 사람이라고 말했습니다. 그녀는 개인적인 삶에 대해 이야기하는 사람들 중 한 사람이 아니 었습니다.
[리버풀에서 영화 배우는 죽지 않는다] 상영회에서 런던에서 우리는 글로리아의 아들 티모시 레이를 만났다. 나는 그와 함께 모퉁이에 있고 백만 개의 질문을하고 싶었다. 왜냐하면 그가 생각했던 사람 이었기 때문에 [Grahame이 리버풀에서 아 hen을 때]
인간 욕망에있는 글로리아 Grahame와 글렌 포드 © Columbia Pictures
CT: 글로리아는 전형적인 영화 느와르의 숙명이라고 자주 쓰여지지만 완전히 사실이 아닙니다. 그녀는 인간의 욕망 에서 여자의 숙명과 Sudden Fear [1952]의 여자의 숙명이 아닌 악한 여자를 연기했지만 그게 전부입니다. 그녀의 캐릭터의 대부분은 단순히 위험한 것보다 훨씬 더 복잡합니다.
AB: 정말 그렇습니다. 그녀는 여자의 숙명이라고 불렀지 만 당신은 맞습니다. 그녀는 그것보다 훨씬 더 큰 범위를 가졌습니다. 그녀의 영화 중 내가 가장 좋아하는 것은 외로운 곳입니다. 우선이 영화는 남편 Nick Nick이 감독 한 훌륭한 영화입니다. 그들은 당시에 헤어지고 있었다. 그녀는 그 영화에서 매우 훈련과 통제를받습니다. 영화는 훌륭하게 쓰여지고 팽팽합니다. 그녀는 배우로서 훌륭한 경청자였으며, 나는 그녀가 말하지 않을 때 항상 그녀가 살아 있다는 것을 발견했습니다.
CT: 리버풀의 영화 배우 Do n't Die에서 과거를 대표하기 위해 선택한 영화 가 유명한 영화가 아니라 Naked Alibi [1954]라는 것이 흥미 롭습니다. 그 영화에서 그녀가 연기하는 바룸 가수는 그녀가 굳건한 성격이 아니라 스털링 헤이든과 일부 아이들과 함께 임시 가족을 함께하려고하는 여성입니다. 피터 가족에게 글로리아의 매력을 떠올리게합니다. 나는 그것이 그녀가 원했던 것-따뜻한 리버풀 가족이라고 생각하는 것을 도울 수 없습니다.
벌거 벗은 알리바이 © 글로리아 Grahame와 스털링 헤이든 © Universal Pictures
AB: 리버풀은 이야기에서 등장 인물이라고 생각합니다. 글로리아가 피터를 만났을 때부터 그가 리버풀 출신이라는 생각 때문에
오 마이 갓, 그것은 그녀에게 아주 이국적으로 보였다, 당신은 알고있다, Mersey 강을 가로 질러 연락선을 얻는 것. 베드로는 9 살 중 막내 였고, 글로리아는 베드로가 대표 한 견고함에 매우 매료 된 것 같습니다. 그녀는 많은 열광적 인 관계와 많은 열광을 가지고 있었기 때문에 Peter와 그의 부모와 그의 형제 자매를 알게 된 것은 그녀에게 큰 의미가있었습니다. 그들이 문자 그대로 그녀를 돌보게 될 것이라고
.그들 중 누구도 그것을 기대하지 않았습니다.
CT: 피터의 가족이 글로리아의 가족과 대조적이라고 생각하십니까?
아서: 그녀의 엄마 [바네사 레드그레이브가 연기 한 Jeane McDougall Hallward]는 좋은 엄마라고 생각합니다. 그녀는 연기를 가르치는 무대 엄마 인 스코틀랜드 사람이었습니다. 아빠 [마이클 홀 워드]는 글로리아와 그녀의 여동생 조이 [Frances Barber]가 어린 시절에 떠났습니다. 기쁨은 또한 여배우 였고 그녀와 글로리아는 가까웠지만 그들은 또한 경쟁이 치열했습니다.
CT: Joy는 13 세 때 Tony Ray와 계발 한 Tony Ray와 Gloria의 관계에 대해 Peter 앞에서 잔인한 말을합니다. 왜 영화가 그것을 가져 오기 위해 필요한가?
AB: 잊을 수없는 사실 인 것 같아요.하지만 우리는 실제로 그것에 대해 생각하지 않았고 많은 사람들이 영화에서 그것을 잊어 버렸습니다. 그러나 나는 그것이 글로리아에 큰 우표를 만들었다 고 생각합니다. 그녀는 Nick Ray와 결혼하기 전에 아주 어리게 결혼했습니다. 닉은 이미 아들이있었습니다, 토니 그녀와 Nick에게는 아들이있었습니다. Tim. 그리고 그녀는 Cy Howard와 결혼했고 Paulette라는 딸이있었습니다. 이제 그녀는 30 대 후반이고 토니 레이는 20 대 초반에 관계를 맺고 있습니다. 뿐만 아니라 그녀는 그와 결혼하여 두 아들 [Anthony Jr.와 James]이 있습니다.
외로운 곳에서 (1950 년)-그래 하메, 글로리아-레이, 니콜라스
CT: 글로리아는 충동 적이라고 생각합니까?
AB: 그렇습니다. 그리고 그것은 다른 사람들에게도 말한 것입니다. 그녀는 현재 사람이었습니다. 그녀는“잠깐, 당신은 누구입니까? 오, 난 당신을 잘 모르지만 당신은 무엇을하고 있고 어디로 가고 있습니까? 좋은 시간 보내 러 가자!”
CT: 그녀가 한 번 입술에 면접관에게 키스했다는 이야기가 있습니다.
AB: 프랜시스 윈덤이라고 생각합니다. 그녀는 영화에서 피터에게 자신이 로얄 셰익스피어 회사에 합류하기를 원했던 방법과 줄리엣을 어떻게하고 싶었는지에 대해 피터에게 말한 모든 것을 말했습니다. 그리고 나는 그녀가 끝에 뛰어 올라 입술에 키스했다고 생각합니다.
CT: 글로리아는 외모에 대해 매우 불안했습니다. 할리우드가 영원 토록 젊어 야한다는 압박감이 너무 강해서 그녀는 그로 인해 어려움을 겪었습니다. 나는 그것이 그녀의 남은 생애 동안 그녀에게 영향을 미쳤다고 생각합니다.
AB: 저도 그래요.하지만 영화에서 보여지는 기간에 그녀는 그렇게 심각하게 받아들이지 않았다는 것도 알고 있습니다. 일이 그녀를 위해 오랫동안 전문적으로 잘되지 않았지만 그녀는 일하고있었습니다. 그녀는 셰필드의 극장과 왓 포드의 다른 극장에서 제안을 받았습니다. 그녀가 느꼈을 때가 있다고 확신합니다.“하나님, 저를보세요. 나는 한때이 할리우드 스타 였고 지금은 Primrose Hill에 살고 있습니다.” 요즘 그런 유행은 유행하지만 1970 년대와 1980 년대에는 그리 많지 않았습니다.
CT: 적어도 그녀는 Macbeth 레이디를해야합니다.
AB: 그녀는 또한 영국의 레퍼토리의 일부인 The Glass Menagerie and Rain [Somerset Maugham의 Sadie Thompson 이야기를 바탕으로]을했습니다. 그들은 미국에서 그것을하지 않습니다-이유를 모르겠습니다. 이야기는 아름답습니다. 연극은 꽤 선율 적입니다. 그녀는 많은 놀이를했다.
글로리아 (Annette Bening)는 영국에서 무대 배우로 호평을 받고있다. Jamie Bell과 함께 © Sony Pictures Classics
CT:이 영화의 마스터 스트로크는 피터와 글로리아가 먼저 피터의 눈과 글로리아의 눈을 통해 깨지는 것을 볼 때 뉴욕에서 쌍으로 배열 된 시퀀스입니다. 그녀는 방금 암이 돌아 왔다는 말을 들었습니다. 그러나 피터에게 암에 대해 이야기하는 대신, 그와 논쟁을 벌이고 행동 기술을 사용하여 그녀를 괴롭히지 않고 떠나게합니다. 그녀는 엄청난 희생을 치르며 저를 영웅으로 여겼습니다.
AB: 촬영을 시작하기 전에 몇 주 동안 함께 모인 결과였습니다. 우리 작가 인 매트가 그곳에있었습니다. 폴 맥 거건 (Paul McGuigan) 이사 생산자 Barbara와 Colin; Jamie Bell과 나와 다른 모든 배우들. 우리는 이미 좋은 대본을 가지고 있었지만 책과 이야기, 그리고 그 책에서 꺼내고 싶은 것에 대해 계속 이야기했습니다.
때때로 그 기간은 당신이 세부 사항을 얻기 때문에 놀라운 아이디어를 얻을 수 있습니다. 영화, 특히 좋은 영화는 세부 사항에 관한 것이며 가장 작은 세부 사항은 큰 차이를 만들 수 있습니다.
우리는 모두 책처럼 영화가 베드로의 관점에서 보여 져야한다고 느꼈습니다. 그것이 아름답습니다.이 남자의 이야기입니다. 그러나 폴은“아네트, 우리는이 순간을 피터의 관점뿐만 아니라 글로리아의 관점에서 볼 필요가 있다고 생각합니다.” 그리고 저는“오, 그것이 올바른 생각인지 모르겠습니다, Paul.” 나는 그것에 대해 약간 긴장했다. 그러나 그는 "아니요, 아니요, 말씀 드리고 있습니다.이 시점에서 우리는 관점을 바꾸고 싶습니다." 그리고 갑자기 우리는 그녀의 내부를 보게 될 것입니다. 그리고 바울이 옳았습니다. 연기의 관점에서, 그것은 큰 선물이었습니다. 종종, 당신은 비밀이 진행되고 있지만 아무도 그것을 보지 못합니다. 바울은 우리가 희생하고 있다는 글로리아의 비밀을보기로 결심했습니다.
영화 배우에서 피터의 엄마 인 Jamie Bell, Annette Bening 및 Julie Walters는 리버풀에서 죽지 않습니다 © Sony Pictures Classics
CT: 그리고 물론, 그녀는 그에게 마지막으로 리버풀로 돌아 왔습니다. 그녀는 영국에서 좌초되었고 그녀가 사랑하는 사람과 사랑하는 사람과 함께하는 것이 당연했습니다.
AB: 그녀는 랭커스터에서 무대에 오르려고했고 무너졌습니다. 그녀는 누구에게 전화해야할지 몰랐기 때문에 Peter에게 전화했습니다. 그가 그녀를 집으로 데려 간 사실
응, 그녀는 정말 운이 좋았어 우리가 총격을 가할 때, 나는 캘리포니아에 돌아온 그녀의 아이들에 대해 계속 생각했습니다. 그녀는 그들과 함께하지 않았고 그녀에게 어려웠을 것입니다. 그래서 당신은 리버풀에있는 집의 2 층에서 끝나는 위대한 영화 배우였던이 여인에 대한이 이야기는 거의 없을 것입니다. 믿기 어려운 이야기 일뿐입니다.
CT:이 영화를 당신에게 큰 감정의 여정으로 만들고 있었습니까?
아서: 그것은 절대적이었습니다. 나는 내가 가진 모든 것을 주려고 노력했다. 아시다시피, 저는 제 개인적인 삶에 대해 많이 이야기하지 않습니다. 나는 많은 프라이버시를 가지고 있습니다. 그러나 일을 할 때 가능한 한 개방적인 것이 나의 직업이라고 생각합니다.
CT: 그리고 많은 시간이 걸렸습니까?
AB: 그렇습니다. 영화의 모든 사람들은 리버풀에서 글로리아와의 시퀀스에 대해 그렇게 느꼈습니다. 하지만 배우로서 올바른 방식으로 일하고 있다면 그런 종류의 물건은 혼란스러운 것이라고 생각합니다. 당신은 어두운 곳으로 갔지만 끝났습니다. 그리고 어떤 방식으로 그것은 정화의 종류가 될 수 있습니다.
CT: 당신은 공연에서 영화 배우 만이 아니라 여자를 찾았습니다. 그리고 저는 이것이이 영화에서 매우 귀중하다고 생각합니다. 그러나 나는 당신에게 물어봐야합니다. 글로리아가 가장 한 것처럼 눈썹을 올리는 것처럼 가장 했습니까?
AB: 아, 가끔씩. [웃음]
영화 스타는 12 월 29 일 미국 리버풀에서 개장하지 않습니다. 현재 영국에서 개봉 중입니다.
