카탈로니아 수도가 관광객들과 사랑에 빠진 관계를 가졌다는 사실은 비밀이 아닙니다. 따라서 현지인의 오른쪽에 머물고 싶다면이 귀중한 의견을 피하십시오.
“시스타 시간 아니야?”
당신이 유아에게 말하지 않는 한, 당신의 대담자가 근무일 중간에 몇 시간 동안 머리를 내리려고 계획하지는 않을 것입니다. 주말이 아니거나 휴가를 떠나지 않는 한 50 년 전일 수도 있습니다.
휴식 시간 CC0 ×
“너무 일반적으로 스페인어입니다”
아뇨. 실제로는 없습니다. 스페인은 한 나라에서 다른 나라까지 멀리 떨어져있는 풍부한 지역 문화를 가진 매우 다양한 나라입니다. 어쨌든, 아마도 카탈로니아 어일 것입니다.
"카탈로니아 어는 기본적으로 스페인어입니다."
잘못된. 스페인어와 카탈로니아 어 사이에는 스페인어와 포르투갈어 또는 스페인어와 이탈리아어 사이의 언어 차이가 있습니다. 카탈로니아 어는 발렌시아, 발레 아레스 제도 및 프랑스의 일부 지역에서 6 개의 고유 한 변증법을 사용하는 본격적인 언어입니다.
"투우 시즌은 언제입니까?"
카탈루냐 의회는 2012 년에 투우를 금지했지만, 이 결정은 헌법을 지배하는 스페인 국회에 의해 전복되었다. 그것은 이제 두 당국 사이에 분쟁의 원인이되고, 어쨌든 바르셀로나에서 곧 볼 수있는 것은 아닙니다.
세비야에서 투우 CC0 ×
“라쿠엔 타 포 호의”
바르셀로나의 스페인어 사용자는 실제로“확인하십시오.”라고 말하지 않습니다. 그들은“나를 코브라 포 호의”에 빠뜨릴 가능성이 훨씬 더 높습니다.
"Cava는 싸구려 샴페인입니다"
그렇지 않으면 Cava가 샴페인만큼이나 우수하다는 것과 동일한 엄격한 생산 방법에 따라 만들어지며 일반적으로 훨씬 저렴합니다.
스페인 카바 © cyclonebill
"경제를 느리게하는 게으른 스페인 노동 윤리"
우선 스페인의 어느 곳에서도 그렇게 말하지 마십시오. 그리고 특히 스페인의 자치 지역 사회에서 GDP가 가장 높고 산업 강국이 된 오랜 역사를 가진 카탈로니아에서는 두 가지를 언급하지 않습니다.
“파르마 햄 좀주세요”
파르마 햄을 원한다면 파르마 또는 이탈리아의 어느 곳으로 가십시오. 여기 스페인에서는 jamón Serrano 또는 더 나은 jamón Iberico (더 오랫동안 치료 됨)를 찾을 수 있습니다.
스페인어 경화 햄 © david__jones
"독립에 대해 진지하지 않습니까?"
카탈로니아 인들은 독립의 주제로 전적으로 나뉘어져 있지만 한 가지 확실한 점은 웃지 않습니다. 사실 그것은 스페인 정치에서 가장 논란의 여지가 있고 중요한 문제 중 하나입니다.
“바르 셀로 네타 해변이 너무 아름다워요”
자신을 놀리거나 지역 주민을 아첨 할 필요가 없습니다. 그들 대부분은 바르 셀로 네타 해변이 아직 해변이 아니라 샹티 타운의 더 많은 시간을 기억할 것입니다. 멋진 해변을 원한다면 현지인들이하는 일을하고 Costa Brava로 향하십시오.
바르셀로나 해변 © Alper Çuğun
“모든 것이 여기 너무 싸다”
그것은 당신에게있을 수 있습니다. 가장 확실히 대부분의 지역 주민에게는 해당되지 않습니다. 임대료는 수년간 계속 상승 해 왔으며 금융 위기로 인해 약간의 장애가 발생했습니다. 최근 몇 년간 음식, 음료 및 외출 (특히 도시 중심) 가격이 모두 훨씬 비싸졌습니다.
"정통 플라멩코를 어디에서 볼 수 있습니까?"
본격적인 플라멩코를보고 싶다면 플라멩코의 소재지 인 안달루시아로 가십시오. 바르셀로나에는 타블로 오스 (플라멩코 공연장)가 많이 있지만, 그들은 주로 남쪽에서 공연을 주최하며 공연은 다양한 정도의“정통”입니다.
플라멩코 댄서 © Omar Báez Camarena
