Inat의 이상한 세계-Hygge와 유사하지만 세르비아어

차례:

Inat의 이상한 세계-Hygge와 유사하지만 세르비아어
Inat의 이상한 세계-Hygge와 유사하지만 세르비아어
Anonim

세르비아 인은 지구상의 다른 사람들과는 다릅니다. 그것들을 구별하는 데 도움이되는 진정으로 독특한 정신과 개념이 있습니다. 번역 할 수없는 삶의 방식은 네 글자, 두 음절 및 백만 가지 의미로 요약됩니다. 그게 Inat이고, 마음에 들지 않으면 어디로 가야하는지 알고 있습니다.

느낌의 어원

복잡한 개념을 어원으로 해부해도 대부분의 질문에 대답하지는 않지만 세르비아 인은 여기에서도 그 자체를 차별화했습니다. 'Inat'은 터키어의 단어로 '고집', '고집'또는 '침병'으로 번역되는 표현입니다. 이 모든 번역은 Serbian Inat와 관련이 있지만, 그 중 어느 것도 실제로 아이디어를 전달하는 데 도움이되지 않습니다.

Image

베오그라드 해안가에 대한 항의 © Ne Davimo Beograd / Facebook

Image

국민 의식의 탄생

Inat (EE-nat로 발음)의 가장 가까운 번역은 '코를 잘라서 얼굴을 찌르는 것'이라는 문구이지만, 심지어는 부족합니다. 간단히 말해서, Inat는 결과에도 불구하고 무언가를하고 있습니다. 순전히 무언가를 만지고 싶어하는 무모한 욕망은 금지되어 있기 때문에 무언가를 즉각적으로 강요하는 'Do Not Touch'라는 스티커가 붙어 있기 때문입니다.

세르비아 민족 의식은 이러한 상황에 따라 형성되었다. 국가 신화의 대부분은 1389 년에 유명한 코소보 전투를 중심으로 이루어졌으며, 실제로는 무승부 임에도 불구하고 손실로 취급되었습니다. 세르비아 인들은 승리 할 수없는 상황에서 오스만 제국들과 싸우면서 전쟁터에서 죽고 노예 제도에서 협상하고 사는 대신 하늘 나라를 선택했습니다.

희생과 도전 의식은 점령 동안 계속되었다. 오스만 제국의 특징 중 하나는 세르비아, 보스니아 및 나머지 사람들에게 이슬람으로 개종하거나 죽을 수있는 선택권을주는 발칸 반도 기독교인들의 강제 개종이었다. 보스니아, 알바니아 등의 많은 사람들이 개종을 선택했으며 대부분의 세르비아 인들은 '죽음'옵션을 선택했습니다.

관광 명소 중 가장 호쾌한 것은 아니지만 중요한 nonetheless @ Asiana / Shutterstock

Image

20 세기이나 트

역경을 겪으면서 정상적인 삶을 사는 것은 전 세계적으로 흔한 일이지만, 1999 년에 세르비아가했던 극단에 처한 나라는 거의 없습니다. 20 세기의 마지막 해에 나토가 세르비아 (유고 슬라비아)를 공격 한 것을 보았습니다 국제기구가 세르비아와 몬테네그로 도시, 마을, 마을에서 폭탄을 투하하면서 78 일 동안 폭탄을 떨어 뜨렸다.

세르비아 인들은이 2 개월 반 동안 지하에서 벙커링을하면서 전쟁이 끝날 때까지 기다렸습니까? 아니면 가능한 빨리 마을에서 나왔습니까? 아니요, 더 없습니다. 그것은 일종의 국가적 히스테리 였을지 모르지만 세르비아 인은 그 대신 초 정상적인 삶을 살기로 결정했습니다. 폭탄이 떨어졌을 때 옥상에 BBQ를 두는 것이 목표였으며, 뒷면에 표적이 새겨진 셔츠를 공개적으로 착용했다.

그것은 비가 쏟아지고 포병 파업으로 인한 잠재적 인 죽음에도 불구하고 기록적인 숫자로 매년 베오그라드 재미 실행을 향한 것을 의미했습니다. NATO 폭격기의 목표물 이었지만 다리를 건너는 데 시간이 더 걸렸습니다. 세르비아 인들은 여러 가지면에서 나토를 대담하여 살인했습니다. 현실이 Inat 일 때 어떤 사람들은 그 광기를 부를 수 있습니다.

세르비아 축구는 최근 몇 년 동안 팬 폭력으로 더 잘 알려져 있습니다. © Fotosr52 / Shutterstock

Image

24 시간 인기