현대이란의 목소리 : 열 명의이란 작가

차례:

현대이란의 목소리 : 열 명의이란 작가
현대이란의 목소리 : 열 명의이란 작가

비디오: (글쓰기 방법) 한국의 헤밍웨이 김훈작가 따라잡기 #1 2024, 칠월

비디오: (글쓰기 방법) 한국의 헤밍웨이 김훈작가 따라잡기 #1 2024, 칠월
Anonim

이란의 격동적인 20 세기는 1979 년이란 혁명을 포함하여 다양한 정치적, 사회적 격변을 겪었습니다. 이러한 충돌에 대응하고 혁명의 결과로 현대 인권 문제에 관여하는 것은 20 세기 후반이란 작가들에게 총체적으로 주어졌습니다. 현대이란의 목소리.

Image

레자 바라 헤니 (1935 년 출생)

Jalal Al-Ahmad 및 Gholamhossein Saedi와 함께이란 작가 협회의 공동 창립자 인 Reza Baraheni는 2000 년부터 2002 년까지 PEN Canada의 대통령이었습니다. 이란에서 체포되어 추방 된 난기류에 시달렸다. 그의 작품은 페르시아어와 영어로 작성된시, 연극, 소설 및 비평 분야를 가로 지르고 있으며 그의 작품 중 상당수가 프랑스어로 번역되었습니다. 국제적으로 존경 받고 문학 및 인도 주의적 인 많은 상을 수상한 그는 프랑스 연극제에서 공연되고 많은 소설이 무대에 맞게 프랑스에서 인기를 얻었습니다.

Marjane Satrapi (1969 년 출생)

그녀의 그래픽 소설로 가장 잘 알려진 Marjane Satrapi는 Rasht에서 태어나 테헤란에서 자랐습니다. 1997 년 Satrapi는 파리로 이주하여 프랑스에서 가장 유명한 만화가 그룹 인 tol'Atelier des Vosges를 소개 받았으며, 이란 혁명 속에서 그녀의 극적인 어린 시절에 대해 글을 쓰는 것이 권장되었습니다. 페르 세 폴리스 (2000)로 출판 된이 4 권의 책은이란과 비엔나에서 사트 라피의 어린 시절과 십대 시절을 탐구하며 어린이의 관점에서 갈등과 정치적 난기류를 묘사합니다. 국제적으로 호평을받은 페르 세 폴리스는 타임지에서 '2003 년 최고의 만화책'에 선정되었으며 타임즈 (런던)의 '100 년 최고의 10 권'에 실렸다. 페르 세 폴리스는 또한 많은 세계적인 찬사를받은 애니메이션 영화에도 적용되었습니다.

Shahriar Mandanipour (1957 년 출생)

수필가이자 소설가 인 Shahriar Mandanipour는 The Guardian에 의해 '우리 시대의 주요 소설가 중 한 명'으로 불렸다. 14 세 초에 글을 쓰기 시작한 Mandanipour의 첫 번째 출간작은 1985 년 Shadows of the Cave라는 제목의 짧은 이야기였습니다. 이러한 초기 시작 이후 Mandanipour는 소설, 에세이, 단편 소설 모음, 리뷰 및 조항. 여러 언어로 번역 된 것은 2009 년이 되어서야 Mandanipour의 첫 번째 소설 인이란 러브 스토리 검열이 영어로 출판되었습니다. Mandanipour의 글쓰기 스타일은 언어와 문맥에 대한 실험과 은유 적 이미지와 상징을 아름답게 짜는 방식 때문에 독자와 비평가 모두에게 널리 사랑 받고 있습니다.

카민 모하마디 (1970 년 출생)

이란에서 태어나 현재 영국에서 살고있는 카민 모하마디 (Kamin Mohammadi)는이란 문화와 생활을 전문으로하는 작가, 언론인 및 방송인입니다. 많은 재능의 대가, 그녀가 탐험 한 모든 작문 길은 큰 성공을 거두었습니다. 그녀의 데뷔작 <노송 나무:이란에 보내는 연애 편지>는 27 살 때이란으로 돌아온 육체적, 정서적 여정을 보여준다. 그녀가 매년 모국에서 일할 수 있도록이란 문화에 대한 옹호자가되었으며이란에 대한 외로운 행성 가이드를 공동 저술했으며 전세계 현대이란에 대한 프레젠테이션을 정기적으로 초대합니다.

마흐무드 도라 타 바디 (1940 년 출생)

Sabzevar의 가난한 신발 제조 회사에서 태어난 Mahmoud Dowlatabadi는 어린 나이에 집을 떠나 연극과 글쓰기의 삶을 추구하고 꿈을 꾸는 데 필요한 모든 노력을 기울였습니다. 사회적, 예술적 자유를 옹호하는 그의 작품은 정치 엘리트들로부터 주목을 받아 1974 년에 체포되었다. Kelidar는 쿠르드족 유목민 가족의 삶을 뒤 따르는 10 권이 넘는 책 중 가장 주목할만한 텍스트 중 하나이다. Dowlatabadi는 자신의 삶을 영감과 현지이란의시와 민속 이야기로 사용하여이란과 전 세계에서 인기가 있으며 여러 언어로 번역되었습니다.

포로 파로크 자드 (1935-1967)

20 세기이란에서 가장 영향력있는 여성 시인 중 한 사람으로 여겨지는 Forugh Farrokhzad의시는 혁명 이후 10 년 이상이란에서 금지되었습니다. 페르시아어로 작성된 그녀의 작품은이란 여성의 숨겨진 감정을 대담하게 표현한 것으로 유명하며 아랍어, 영어, 프랑스어, 독일어, 러시아어 및 기타 언어로 번역 된 많은 사람들의 마음을 감동 시켰습니다. 그녀는 포로 (1955)와 다른 출생 (1963)을 포함하여 짧은 생애 동안 여러 작품을 제작했지만 그녀의 가장 유명한 작품은 그녀의 죽음 이후에 출판 된 추운 계절의 시작 (1974)을 믿게하는 것입니다. 그녀의 다큐멘터리 <The House is Black> (1962)은 영화 감독으로 일하면서 북한 북부의 나병환 식민지 탐험에 대한 국제적인 찬사를 받았다.

사데 흐 헤다야 트 (1903-1951)

20 세기 초이란의 가장 위대한 작가 중 한 명으로 알려진 Sadegh Hedayat는 테헤란에서 상류층 가족으로 태어나 어린 나이에 유럽을 여행 할 수있는 기회를 얻었습니다. 벨기에와 프랑스에서 공부했습니다. 서구 문학과이란의 역사와 민속에서 영감을 얻은 Hedayat의 작품은 종교와이란의 삶에 대한 주요 영향을 비판하는 것으로 유명합니다. 단편 소설, 연극, 비평 에세이 및 소설을 포함한 다양한 형태의 글을 쓰는 Hedayat의 가장 유명한 작품은 The Blind Owl (1937)이며, Hedayat의 국가적, 정신적 비난을 탐구하는 생각을 불러 일으키는 상징과 그가 느낀 고립감 동료들의 소외로 인해

Iraj Pezeshkzad (1928 년 출생)

Iraj Pezeshkzad는 테헤란에서 태어나 프랑스와이란에서 많은 시간을 보냈습니다. 그의 작문 경력은 1950 년대에 시작되어 번역가이자 단편 작가로 활동했습니다. 그의 매그넘 작품은 제 2 차 세계 대전 동안이란의 저택에서 일어나는 풍자 시대 시대 이야기 인 My Uncle Napoleon (1973)의 형태를 취했습니다. 정치적, 사회적 의견으로 가득 찬이 책은 국제적인 관심을 받았으며 '20 세기 가장 사랑받는이란 소설 '로 호평을 받았다. 또한 같은 이름의 성공적인 TV 시리즈에 적용되었습니다. Pezeshkzad는 현재 파리에서 기자로 일하고 있습니다.

시민 다네 시바 (1921-2012)

첫 번째 주요이란 여성 소설가로 알려진 Simin Daneshvar의 전기는 첫 번째로 출판 된 소설, 첫 번째로 출판 된 이야기 모음 및 첫 번째 번역 된 작품을 포함한 여성 작가의 첫 번째이란으로 가득합니다. Daneshvar는 테헤란 대학 (University of Tehran)에서 페르시아 문학을 전공하면서 라디오 및 신문 저널리즘 작가로 경력을 시작했으며 영어 실력이 도움이되었습니다. 1948 년 그녀가 단편 소설을 모은 첫 번째 중요한 작품 Atash-e khamoosh를 출판하는 동안 그녀의 가장 큰 작품은 쉬라즈의 가족에 관한 소설 인 Savushun (1969)과 제 2 차 세계 대전에서이란의 점령에 직면 한 투쟁이다.