이탈리아 산타 클로스 베 파나 이야기

이탈리아 산타 클로스 베 파나 이야기
이탈리아 산타 클로스 베 파나 이야기

비디오: The Befana came down from the Dom of the Basilica, Santa Maria degli Angeli, Assisi. 2024, 칠월

비디오: The Befana came down from the Dom of the Basilica, Santa Maria degli Angeli, Assisi. 2024, 칠월
Anonim

이탈리아는 역사적으로 가톨릭 문화로 성서적, 종교적 뿌리에서 오는 많은 휴일, 전통 및 신념이 있습니다. 그들은 다른 나라보다 기독교 종교의 많은 국경일을 축하하므로 휴일에 대한 전통이 더 많습니다. 서구 세계에는 산타 클로스가 있고 이탈리아 인들도 성탄절에 올드 세인트 닉을 믿습니다. 그러나 다른 유럽 국가의 Krampus와 비슷한 산타 개념이 비슷한 휴일이 있습니다. Befana는 1 월 휴일에 붙인 민속 전통이지만 그와 관련된 특이한 특징이 있습니다.

Befana는 늙은 여자로 알려져 있으며 많은 사람들이 그녀를 1 월 6 일 축하 주현절 전날 이탈리아의 모든 어린이들을 방문하는 마녀라고 말합니다. 그녀는 사탕이나 석탄으로 가득 찬 어린이 스타킹을 채 웁니다. 전년도에 그들의 행동. 지금까지 친숙한 소리? 이탈리아의 일부 가난한 지역에서는 아이들이 장난 꾸러기 일 때 석탄 대신 스타킹에 막대기를 꽂습니다. Befana는 할로윈 동안 우리가 볼 수있는 마녀의 유형과 비슷하며 그을음으로 덮여 있고 (굴뚝을 통해 집으로 들어온다) 빗자루를 타는 늙은 노파로 묘사되어있다. 그녀는 사탕으로 가득 찬 가방을 가지고 다니며 떠나기 전에 방문하는 아이들의 집을 청소하는 습관으로 인해 모든 땅에서 최고의 집지기라고합니다.

Image

아이들은 그녀가 도착했을 때 그녀를 보려고하면 빗자루에서 빠른 쿵쿵 거리는 소리를 낼 것이지만, 전통은 아이들을 침대에 두는 것입니다. 은혜 롭고 감사하는 주인이 되려면 가족들은 그녀에게 와인 한 잔과 전통적인 현지 음식을 남겨두고 여정에 연료를 공급합니다. 그래서 산타는 가족이 그를 위해 떠나는 모든 과자에서 지방과 유쾌한 것을 얻습니다. Befana는 술을 마시고 집에서 집으로 그녀의 빗자루를 취합니다.

베 파나 인형, Ruggero2, Flikr

Image

전설이 지금까지 거슬러 올라가지 않았다면, 이탈리아 인들은 서부 할로윈과 크리스마스 전통을 섞어 자신 만의 1 월 축제를 만드는 것처럼 보일 것입니다. 크리스마스 선물과 새해 축하와 같이 오늘날 우리가 아직도 축하하는 초기 기독교와 로마의 전통과 축하를 포함하지만 일부 인류 학자들은 베 파나 전통의 일부 측면을 신석기 시대의 일부 기독교 이전 요소와 연결했습니다. 셀틱 측면도 마찬가지입니다. Befana가 시작된 방법에 대한 몇 가지 전설이 있습니다.

한 이야기는 성서의 세 명의 현인이 아기 예수가 태어나 기 며칠 전에 그녀에게 지시를 구하기를 중단했다고 말합니다. 그녀는 알지 못했지만 도울 수 없었지만 밤 동안 음식과 대피소를 제공했습니다. 그녀는 그처럼 유쾌하고 깔끔한 집을 가졌으며 3 인의 현자가 매우 기뻤습니다. 그들은 아기 예수를 찾는 여정에 그녀를 초대했습니다. 그녀는 할 일이 많을수록 거절했지만 나중에 마음이 바뀌 었습니다. 너무 늦었 기 때문에 그녀는 그들과 아기 예수를 찾기 위해 자신의 수색을 남겼고 좋은 아이들을위한 사탕이나 과일을 남기고 나쁜 아이들을위한 석탄, 양파 또는 마늘을 남겼습니다. 이 이야기의 변형은 또한 그녀가 하늘에서 빛을보고 그것이 그녀를 유아로 인도 할 것이라고 생각하여 따라 갔다고 말합니다. 그녀는 계속 보았지만 그를 찾지 못했지만 모든 어린이들에게 예수님의 선하심과 결백함을 찾을 수 있기 때문에 여전히 모든 어린이들에게 선물을 남깁니다.

La Befana Cleaning, 지아 데다, Flikr

Image

더 어두운 방향으로 나아가는 또 다른 기독교 이야기는 Befana가 자녀의 상실로 고통 받고있는 평범한 어머니라고 말합니다. 그녀는 슬픔에 미치게되었고 예수의 탄생에 대해 들었을 때, 자신이 아들이라는 망상에서 그를 찾았습니다. 그녀는 결국 예수를 만나서 그를 행복하게 해 줄 선물을 선물했습니다. 그는 기쁨으로 극복되었고 그녀에게 이탈리아의 모든 어린이의 어머니가되는 대가로 선물을주었습니다.

현대의 베 파나는 현재 이탈리아 전역에서 축하를 받고 있습니다. 움 브리아, 르 마르케, 라티 움과 같이 주현절의 종교적인 휴일이 더 큰 관심을 갖는 일부 지역에는 큰 축제와 시장이 있으며 많은 사람들이 베 파나처럼 의상을 입기를 좋아합니다. 모든 아이들은 적어도 어느 정도는 장난 스럽기 때문에, 각 아이들은 다른 사탕들 사이에 검은 카라멜 색소로 만든“석탄”덩어리를 얻는 것이 정상이되었습니다. 로마의 노바 나 광장 (Piazza Novana)과 같이 베 파나를 축하하는 곳도 있습니다. 크리스마스와 주현절 시장에서 사탕과 미니 석탄 사탕을 판매하는 곳도 있습니다. ”Befana는 매년 1 월 초 자정에 있습니다. 많은 가족이 자정에 광장에서 기다렸다가 아이들을 속이는 높은 창에서 Befana를 감시하는 척하는 것은 연례 전통입니다.

전통은 각 문화를 독특하게 만드는 요소 중 하나이며, 이 크리스마스와 할로윈 잡종은 이탈리아에서 독특합니다. 빗자루, 마녀의 사탕이나 석탄, 그리고 주현절의 성서 휴일 이름으로 집 청소 마녀. 베 파나 (Befana)는 이탈리아에서 흥미로운 민속 전통으로, 크리스마스와 연말 연시 이후에 아이들이 계속 행동하고 기대할 수있는 곳입니다.