아래 그림은 우리 대부분이 첫 추수 감사절을 상상하는 모습을 보여줍니다. 칠면조 식사와 웃는 순례자와 일반 '인도인'그룹이 공유하는 상호 우정. 실제 사건에 대한 이러한 해석은 문화적 통일을 촉진하려는 아브라함 링컨의 영리한 홍보 관계에서 비롯된 것으로 생각됩니다. 미국이 가장 사랑받는 가족 행사 중 하나를 제공하는 것은 의도가 좋은 전술이었습니다. 그러나 과거의 어려움에 대한이 장미 빛 해석은 오늘날 미국에있는 수백만 명의 원주민에게 불의를 일으 킵니다. 문화 여행은 아메리카 원주민이 오늘 휴가를 보는 방식을 조사하기로 결정했습니다. 경고: 추수 감사절 퍼레이드에 결과가 비가 올 수 있습니다.
첫 추수 감사절 © Jean Leon Gerome Ferris / WikiCommons
추수 감사절에 대한 반응을 이해하려면 역사적 사실을 살펴볼 필요가 있습니다. 처음에는 순례자들을 만난 것은 s 파노 아그 국가였으며, 얼마 지나지 않아 그들은 상호 보호 조약을 체결했습니다. Wampanoag는 순례자들에게 땅을 경작하도록 가르쳤으며, 그렇지 않으면 다른 많은 초기 정착민들이했던 것처럼 식인 풍습에 굶주 리거나 의지했을 것입니다. 사실, 정착민들은 버려진 ano 파노 아그 마을로 이사했습니다. 마을이 왜 버려진 지 조사한 결과, 모든 원주민이 왜이 시대를 축하 할 때로 여기지 않는지 분명히 알 수 있습니다.
유럽인들이 아메리카에 도착했을 때, 천연두는 전례없는 속도로 퍼졌습니다. 일부 학자들은 인구의 약 95 % 인 2 천만 명이 사망했을 것으로 추정합니다. 최초의 유럽인들이 도착했을 때 amp 파노 아그는 50, 000 명이 강했다. 그 후 유혈 사태, 질병 및 노예 제도에서 amp 파노 아그의 3 분의 2가 사망했습니다. Mashpee Wampanoag의 역사 보존 담당관 인 Ramona Peters에 따르면, 순례자와 Wampanoags는 우호적 이었지만 상호 취약성의 추가 압력으로 인해 다음과 같이 덧붙였습니다. '그 당시 영어는 실제로 우리에게 의지해야했고, 예, 그들은 예의 바랐습니다. 그럼에도 불구하고 그들은 우리를 야만인으로 여겼습니다. '
불경기 © Nicholas A. Tonelli / Flickr
Wampanoag Wamsutta James의 전달되지 않은 연설은 'Masasoit의이 행동은 아마도 우리의 가장 큰 실수 일 것입니다. 우리는 Wampanoag는 백인이 당신을 환영합니다. 팔을 벌리고 끝이 시작되었다는 것을 거의 알지 못했습니다. ' 1970 년 순례자가 도착한 지 350 주년을 맞이하여 읽게 될 것입니다. 그는 자신의 백성이 직면 한 잔학 행위에 대해 말할 계획이 있음을 알게되면서 발언권이 철회되었습니다. 추수 감사절에 불쾌한 수백 명의 원주민들이 매년 애도의 날을 위해 플리머스 바위 근처에서 만납니다. 그들은 그들의 문화에 대한 얕은 해석으로 역사가 다시 쓰여지는 조상의 삶과 죽음을 애도합니다.
Mashpee Wampanoag Qaqeemasq 대표는 한 번 이렇게 말했습니다. '역사적으로 추수 감사절은 결국 우리 주권의 침식에 대한 첫 만남을 나타내며, 그 상실에 애도하는 것은 아무 잘못이 없습니다. 사실, 우리가 후회와 원망에 빠지지 않는 한, 슬퍼하는 것이 건강합니다. 그것은 치유 과정에서 필요한 부분입니다. ' 의심 할 여지없이, 아메리카 원주민 사이에 의견이 크게 다르기 때문에 The Culture Trip은 세 명의 저명한 원주민 인물들을 인터뷰하여 그들의 의견을 알아 냈습니다.
추수 감사절 © Faith Goble / Flickr
추수 감사절에 대해 원주민들 사이에 어떤 합의가 있습니까?
Lisa Snell, Cherokee Nation 및 American Native Times 편집자: 원주민들 사이에 의견에 대한 합의가 있음을 모르겠습니다. 저와 제 체로키 가족을 위해, 우리는 특별한 식사를하고, 이야기하고, 농담을하고, 웃으며, 함께 있기 위해 가족과 함께 보내는 하루를 소중히 여깁니다. 우리가 여전히 여기 있고 그렇게 할 수 있다는 사실은 감사해야 할 이유입니다. 나는 우리 대부분이 그렇게 느낀다고 믿는다.
Taté Walker (Mniconjou Lakota) Native Peoples Magazine 편집자: 다른 사람들과 마찬가지로 전체 합의도 목표는 종종 추구하지만 거의 달성하지 않는 경우가 거의 없습니다. 사람들은 서로 다른 의견, 관점 및 가치를 보유 할 수있는 복잡한 생물입니다., 원주민은 다르지 않습니다. 말할 것도없이, 추수 감사절과 같은 신화적인 것에 대해 원주민은 모든 농담에 전적으로 동의한다고 말할 수 있습니다. 우리 중 일부는 수백만 명의 다른 미국인들과 함께 휴가를 축하하며, 일부는 매년 대량 학살을 상기시키는 것으로 적극적으로 항의하며, 더 많은 사람들이이 모든 것에 대해 냉담합니다. 우리 중 일부는 1 년마다 마음을 바꾸기도합니다.
Wampanoag 및 동부 우드 랜즈 성과 연구 및 해석 훈련, Plimoth Plantation: Darius Coombs 이사: Wampanoag 사람들에게 추수 감사절 대부분은 가족의 날 문화로 간주됩니다. 이 날, 당신은 가족 회사를 즐기고 많은 축제를 즐깁니다. 또한 오늘날 우리가 살 수있는 길을 마련한 조상이기 때문에 우리 앞에 갔던 사람들을 기억하고 감사하는 날이기도합니다. 이것은 우리 문화에 매우 중요합니다.
먹자 © jennie-o / Flickr
나는 일부 원주민이 추수 감사절에 기분을 상하게한다는 것을 읽었으며, amp 파노 아그 사람들에게는 슬픔의 날입니다. 이것이 일반적인 의견에 대한 공정한 평가입니까?
Lisa Snell: 추수 감사절이 그랬습니다. 나는 그것을 원주민 문화의 일부로 보지 못합니다. 사람들 (토착민 포함)이 쉬는 것을 즐기는 주류 휴가 일뿐입니다.
타테 워커 (Taté Walker): 일부 원주민은 추수 감사절에 의해 실제로 '불쾌감'을 느끼게됩니다. 추수 감사절과 같은 휴일이 일부 원주민에게 어떤 의미가 있는가? 추수 감사절에 항의하는 사람들은 화를 내기 때문에 그렇게하지 않습니다. 추수 감사절은 깔개 밑에서 수백만의 대량 학살을 쓸어 버리는 좋은 방법이기 때문에 그렇게하고 있습니다. 당신이 나에게 물어 보면 꽤 인종 차별적입니다. (그리고 나는 학교 축하 행사를 위해 붉은 색 옷을 입고 전쟁을하는 수백만 명의 학생들을 언급하지 않았습니다). '첫 번째 추수 감사절'에 대한 신화적인 설명을 축하하면서, 미국인들은 맹목적으로 희미한 사건을 받아들이고있을뿐 아니라 식민지 사람들이주는 '감사'가 질병이라는 사실을 무시하고있다. 사망 원인)은 수천 명의 인디언들을 죽이고있었습니다. 본질적으로 '우리 식민지가 번창 할 수있는 야만인의 길을 깨끗하게하는 신에게 감사합시다.' 이봐 – 그레이비를 넘겨 줄래?
다리우스 쿰스: 아니요. 사람들이 추수 감사절을 축하 할 때 기분이 상하지 않습니다. 이것은 역사상 영국 식민지 주민과 amp 파노 아그 사람들이 서로를 필요로하는시기였습니다.
단풍 © Torsten Scholz / Flickr
추수 감사절에 대한 의견은 명확하게 나뉩니다. 그러나 대답이 만장일치가 아닌 다른 질문이있었습니다. 사람들이 원하는 정보를 원하는 네이티브 문화의 어떤 측면에 대한 질문을 받았을 때, 각 인터뷰 대상자는 '우리가 여전히 여기 있다는 것을 인식하고, 다양성, 투쟁 및 업적을 인정합니다.' 일반적인 '인도인'의 묘사는 의도하지 않은 많은 피해를줍니다. 미국 역사에서 낭만적 인 각주로 문명 전체를 고정 관념화하고 오해하는 것은 그들의 조상과 현재의 삶을 사소하게 만든다. 큰 기름에 맞서 싸우거나 언어를 활성화 시키거나 청년 자살을 막는 것에 관계없이 아메리카 원주민이 동맹국과 함께 할 수있는 과소 평가 된 투쟁과 캠페인이 있습니다. Wampanoag는 2015 년에만 실제 토지 기반을 부여 받았다. 미국은 붉은 색, 깃털, 가죽을 버리고 대신 567 개의 연방 공인 국가 (및 더 많은 미 인식 국가)의 과거와 현재를 배우는 데 집중해야한다. 그들). 많은 어린이들이 amp 파노 아그 (Wampanoag)라는 이름을 배우지 못한다는 것을 고려할 때, 갈 길이 멀다는 것 같습니다. 행복한 휴일.
Alex Sinclair-Lack 작성
Alex Sinclair-Lack은 거대한 계획을 가진 젊은 프리랜서 작가입니다. 최고 비밀 발표를 위해 그의 트위터 @alexsinclair를 따르십시오. 열정적이고 숙련 된 프리랜서를 찾고 있다면 링크드 인을 통해 연락하십시오.
