오늘날 트란실바니아는 뱀파이어와 피에 목 마른 수 드라큘라에 대한 신화로 대부분 알려져 있습니다. 그러나 가상의 인물은 아일랜드 작가 브람 스토커 (Bram Stoker)가 자신의 판타지 책 드라큘라 (Dracula)의 중심 인물로 만든 작품이지만 트란실바니아 (Transylvania)는 자체 민속 작품을 보유하고 있습니다. 수세기 동안 트란실바니아는 역사를 형성 한 몇몇 일시적인 집단에 의해 식민지화되었습니다. 루마니아 인, 헝가리 인, 색슨 족, 오스만, 유태인, 로마 집시들은“숲 뒤 땅”(트랜스 실바)의 기발한 영토에 살면서 지역 민속을 형성하고 환상적인 생물, 마법의 전설, 매혹적인 스토리 텔링 전통을 낳았습니다..
Pied Piper 또는 Saxon의 Transylvania 도착
가장 잘 알려진 전설 중 하나는 xon 슨이 트란실바니아에 도착한 것과 관련된 신비로운 인물 인 피리 부는 사나이의 전설입니다.
이야기는 하멜 린 마을에서 시작되는데, 이곳에서 쥐의 침입으로 주민들 사이에 공포가 생겼습니다. 어느 날, 나방이 달린 옷을 입은 남자가 마을에 도착하여 마법의 휘파람으로 문제를 해결하는 서비스를 제공합니다. 불행히도 그의 성공은 보람이 없습니다. 화가 나서 남자는 마을을 떠나 일요일에 돌아옵니다. 그는 다시 그의 마술 도구를 연주하고 마을의 모든 아이들이 그를 따라 가기 시작합니다. 그들의 여행은 남부 트란실바니아에서 끝나고 그곳에서 작은 사람들이 정착하여 색슨 족 공동체를 형성합니다. 하멜 린 출신의 많은 사람들이 실제로 중세에 트란실바니아에 정착하면서 전설은 현실을 만납니다.
하멜른, 독일 하멜 린의 얼룩 덜 룩 한 파이퍼의 동상 © 마크 베네 마 / 알라 미 재고 사진
마법의 요정 인 Sanziene
6 월 24 일에 경축 된 Sanzienele은 이교 전통에 뿌리를 둔 종교 행사입니다. Sanziene은 6 월 24 일경에 피는 노란 꽃으로 대표되는 자연을 보호하는 은혜로운 요정입니다.이 축제와 관련하여 몇 가지 의식이 있습니다. 하나의 예식은 어린 소녀들이 Sanziene 밤에 베개 밑에 Sanziene 꽃을 숨기고 그들의 의지를 꿈꾸기를 바라고 있습니다. 또 다른 관습은 집 지붕에 Sanziene의 화환을 던지는 것입니다. 꽃이 떨어지지 않으면 소녀는 같은 해에 결혼합니다.
시골에서 Sanziene은 마을의 소녀들로 대표됩니다. 흰 드레스를 입고 꽃 스파이크를 들고 다니면서 원형으로 춤을 추며 축하를 둘러싼 기발한 분위기를 재현합니다.
꽃의 전통 왕관, 루마니아 © Elenaphotos / Alamy Stock Photo
루마니아 님프 일 레일
Sanziene의 어두운 버전은 Ielele , 숲, 외로운 절벽 또는 초원에 사는 매력적인 요정으로, 그들은 합류하는 손으로 형성된 원, 호라를 춤추 기 위해 모입니다. 그들이 춤을 추는 곳마다 풀이 사라지고 지구는 계속 타 버립니다. 분수대에서 물을 마시면 나중에 마시는 사람은 평생 병을 앓게됩니다.
아이들의 악몽 인 Bau-Bau
"흑인"이라고도 알려진 Bau Bau는 규칙을 따르지 않는 아이들을 놀라게하기 위해 만들어진 가상의 인물입니다. 그는 일반적으로 창고의 어딘가에 숨겨져있는 검은 망토를 가진 사람으로 알려져 있습니다. 그는 아이들이 불순종하면 일 년 동안 납치합니다.
스트리 고이, 루마니아 뱀파이어
트란실바니아는 종종 낮에 잠을 자고 밤에 나가 희생자들의 피를 빨아들이는 드라큘라 땅과 피에 굶주린 뱀파이어와 관련이 있습니다. 그러나 현지 민속에는 뱀파이어가 Bram Stoker의 소설 이전에는 존재하지 않았습니다. 또는 적어도 뱀파이어라고 부르지는 않았지만 밤에는 무덤에서 일어나서 마을을 괴롭 히고 살아있는 피를 잔치하는 strigoi, 언데드 영혼입니다. 스트리 고이는 보통 폭력적인 죽음을 겪은 사람들이나 장례식에서 완전히 존중받지 못한 기독교 의식의 경우에 동화됩니다.
그들은 마늘과 향 냄새를 두려워한다고 믿어집니다. strigoi에 의해 귀찮은 것으로 추정되는 마을에서, 지방 주민은 그들의 문과 창문을 마늘로 기름칠하고 가능한 한 많이 먹는다. 어린 아이들은 자면서 마늘 정향으로 만든 목걸이를 착용합니다.
드라큘라 기념품 루마니아에서 밀기 울 성에서 판매 © Boaz Rottem / Alamy Stock Photo
거짓말 쟁이의 다리
일부 전설은 트란실바니아 전역에 퍼져 있지만 지역 민속에 영양을 공급하는 이야기도 있습니다. 시비 우에는“거짓말 쟁이 다리”가 있는데, 이 다리를 건너는 동안 거짓말을하면 붕괴된다고합니다. 중세 시대에는 부정직 한 상인이 고객을 속이는 것으로 밝혀지면 다리에서 내 렸습니다. 그러나 상인들만이 이런 목적을 발견했을뿐입니다. 결혼하기 전에 순결에 대해 거짓말을 한 소녀들도 같은 대우를 받았습니다.
거짓말 쟁이 다리, 시비 우, 루마니아 © Adrian Bud / Alamy Stock Photo
거인과 황금 지구
유네스코의 경이로, 시기 소아 라 성채는 트란실바니아에서 가장 인상적인 시계탑을 가지고 있습니다. 그러나 가장 소중한 물건은 멀리 떨어진 땅에서 자이언트가 만든 황금 지구입니다. 전설에 따르면 오우거 자신이 지구 위에 탑을 올려 놓으면서“누가 지구를 가져갈 수있는 것보다 더 큰지, 그 사람은 그의 것”이라고 말합니다. 분명히 다른 용감한 거인은 발견되지 않았습니다.
시기 쇼 아라, 랜, 루마니아 © benedek / Getty
공정한 왕 마티아스 코르 비누 스
클루지나 포카 (Cluj-Napoca)시에 루마니아 인들은 다문화 공동체에서 헝가리 인들과 함께 산다. 마티아스 코르 비누 스 왕의 성격에 관한 헝가리 민속의 여러 이야기와 전설이 구두로 전달되었습니다.
이야기 중 하나는 왕이 그의 법이 클루 지에서 존중되는지 검사하고 싶다고 말합니다. 학생으로 변장 한 그는 클루 지 성채로 들어와 채찍 아래에서 판사의 집 통나무를 들고 다니는 몇몇 남자들을 본다. 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶을 때도 그는 일해야합니다. 현명하게도 그는 석탄으로 3 개의 통나무를 표시하고“킹 마티아스는 여기에있었습니다. 다음 날, 그는 도시로 와서 판사에게 규칙을 준수하는지 묻습니다. 판사는 거짓말을하지만 마침내 왕이 세 통나무를 지역 주민들에게 보여 줄 때 진실을 말하도록 제한을받습니다. 그 이후로 사람들은 마티아스를 공정한 왕으로 여겼습니다.
Matthias Corvinus 기념비, Cluj-Napoca, 루마니아 © Ungureanu Vadim / Alamy 스톡 사진
