베트남 베테랑 인 Robert Tevelen은 2 년 동안 군대에서 복무했습니다. 그는 7RAR 대대에 가서 복무하라는 명령을 받았으며 다른 많은 사람들과 함께 큰 용기와 용기를 보여주었습니다. 로버트 테 블렌 (Robert Tevelen)은 전쟁 기간 동안 호주가 실제로 어떤 모습 이었는지, 그리고 전쟁이 호주를 어떻게 형성하여 오늘날의 나라로 만들 었는지 등 베트남에서의 경험에 대해 이야기합니다.
로버트 테 블렌, 로버트 테 블렌
베트남 전쟁에 참여하게 된 계기는 무엇이며 어떤 과정을 거쳐야합니까?
나는 생일 투표 용지를 통해 부름을 받았으며 모든 절차와 서류를 검토하고 모든 양식을 작성해야했습니다. 편지를 받았는데 12 개월 동안 다른 편지를 기다리게되었습니다. 그래서 나는 도시로 가서 노동 산업 노동부를 방문하기로 결정했다. 나는 그곳에 가서“내 이름은 Robert Tevelen입니다. 12 개월 전에 전화를 받았지만 다시는 듣지 못했습니다. " 30 분이 지났고 그들은 돌아와서“당신이왔다”고 말했습니다! 그래서 내가 거기에 가지 않았다면, 그들은 시스템에서 나를 잃었을 수도 있습니다.
이 단계에서 부모님은 퀸즐랜드로 갔는데, 내가 살고있는 곳에서 Pascoe Vale와 멀지 않은 친구 Bobby Greg와 함께 지 냈습니다. 나는 약 18 개월 동안 그와 함께 있었으며 20 살 때 군대에 들어갔다고 생각합니다.
Robert Tevelen의 의례
군대에있는 동안 무엇을 했습니까?
나는 1966 년 4 월 18 일에 기본 훈련을 받았고 2 년간의 국가 봉사를했습니다. 나는 1968 년 4 월에 나왔습니다. 그래서 그 당시 나는 12 개월 동안 군대 훈련을 받았습니다. 빅토리아 주 Puckapunyal에서 3 개월 동안 기본 교육을 받았습니다. 그 다음 나는 Puckapunyal를 떠나 뉴 사우스 웨일즈의 싱글턴에 가면서 보병 훈련을 해왔으며 3 개월이되었습니다. 그런 다음 Puckapunyal로 돌아 왔고 호주의 7 번째 왕실 연대가 다시 생겨났습니다. 작년에는 해산되었지만 베트남 전쟁이 우리를 필요로했기 때문에 다시 제기되었습니다. 나는 Puckapunyal로 돌아와서 7 RAR에 넣었습니다. 이 시점에서 우리는 여전히 훈련을 받았으며 Rock Hampton의 Shoalwater Bay로 두 번 갔으며 퀸즐랜드의 Canungra에서 3 주간 정글 훈련을 받았습니다. 그 당시 나는 내가 평생 살았던 가장 적합한 사람을 찾았다. 왜냐하면 만약 당신이 화장실에 가기 위해 텐트에 갔다면 (매점) 두 배로 달려 가서 잡히면 그 자리에서 100 번의 프레스 업을해야했습니다. 그들은 당신이 100 번의 프레스를 끝낼 때까지 당신을 그곳에 머물게했습니다. 쉬는 시간이더라도 그들은 당신을 머물게했습니다. 정글 교육을 마치고 12 개월 만에 1967 년 4 월 베트남에 갔다가 1968 년 4 월 18 일에 돌아 왔습니다.
Robert Tevelen의 의례
이것은 TV에서 보여진 첫 번째 전쟁이었습니다. 징병은 어떻게 작동 했습니까?
그래 맞아. 미국이 방송을 시작했다고 생각합니다. 그들이 징집 한 방식은 매월 그들이 그 달에서 너무 많은 생일을 골라내는 것이었다. 당신의 생일이 그 달에 나왔을 때 그것은 Tatslotto와 같았습니다. 당신은 11 월 25 일에 내 생일을 맞이했습니다. 생일 투표지라고 불 렸는데 만약 당신의 전화 번호가 올라 와서 감옥에 갇히지 않겠다고했다면 당신의 선택은 군대에 들어가거나 2 년 동안 감옥에가는 것이었고 나는 군대에 들어가기로 결정했습니다. 나는 나 자신을 생각했다. 나는 이것을 최대한 활용할 것이다. 다른 많은 사람들이 그랬고 대안이 그리 좋지 않다고 생각했습니다.
나는 군대에서 2 년을 보냈으며 돌아 오는 행운의 사람들 중 하나였습니다. 많은 사람들이 돌아 오지 않았고 500 명이 사망했습니다. 상처를 입은 사람들은 2000 년이나 3000 년이 넘었습니다. 그 당시에는 12 개월 동안 무기를 들고 다닐 때 항상 사고가 발생합니다. 사고로 많은 사람들이 사망했습니다. 내가 저기에 있었던 첫 주에, 우리는 순찰에 나갔고 남자들 중 한 명이 안전 뚜껑을 벗고 그의 배우자를 등에서 쐈습니다. 그는 약 3 주 동안 감옥에 갇혔지만, 형벌은 남은 생애 동안 그와 함께 살아야한다는 것이었다. 많은 일이 일어 났고 실제로 많은 군인들이 실제로 사망하지 않았습니다. 그러나 사람들은 자신에게 있다고 들었습니다.
우리는 'Porkys'또는 'Pigs'라고 불렀습니다. 7 RAR (Royal Australian Regiment)이 일어 났을 때, 남자들은 호텔 바에서 금요일 밤에 큰 술을 마시 곤했습니다. 사령관은 다음날 아침 내려 와서 '돼지 한 묶음'이라고 불렀습니다. 이것이 Kernel Eric Smith의 이름입니다. 이름이 붙어서 지금 우리가 동창회를 가졌을 때 대대는 돼지를 얻어 앞을 내 밀었습니다.
7RAR Robert Tevelen 제공
사회가 어떻게 초안을 처리했다고 생각하십니까?
원래 호주 사회는 그 전부였습니다. 그러나 미국 어머니들에 대한 전쟁이 동요되면서 소년들은 죽임을 원하지 않았고 여기에서도 마찬가지였습니다. 그런 다음 Jim Cairns와의 반전 반대 시위를 시작했습니다. 전쟁이 계속되면서 그들은 신문을 통해 부대가 살해 당하고 사람들이 그것에 대해 생각하기 시작했고 그것을 좋아하지 않았다고 계속보고했습니다. 결국 시위는 정부가 모든 병력을 집으로 가져 오도록 압력을 가할 때까지 점점 더 커졌다. 사회적 측면은 10 년 전쟁 이었지만 6 ~ 7 년 후에 호주 사람들의 시각이 바뀌었다.
전쟁이 끝난 후, 봉사 한 사람들을 돕기위한 치료 나지도 (박해)가 있었습니까?
아니, 그리고 이것은 1 차 세계 대전과 2 차 세계 대전으로 돌아 가기 때문에 PTSD를 전쟁 신경증 또는 쉘 충격이라고 불렀습니다.
아무도 전쟁에 대해 이야기하거나 언급하고 싶지 않았기 때문이라고 생각하십니까?
예, 아내는 아무도 그것에 대해 이야기하고 싶지 않았기 때문에 잔인하게 대우 받았습니다. 오늘날에는 도움이 필요합니다. 상담을 받고 상담을받은 사람들이 향상되었습니다. 요즘 정부는 이라크와 아프가니스탄에서 온 사람들에게 돈을 투자하고 있습니다. 군대는 도움을 받기 위해 그들을 그 방향으로 보내려고하지만 도움을 원해야합니다. 우리와 같이 언젠가 베트남 정글에 있고 다음 날 밤에 비행기를 타기 때문에 상담과 브리핑이 필요합니다. 그들은 거리, 도시, 우리는 그것이 다른 행성에있는 것처럼 생각했습니다. 군대로부터의 브리핑은 없었습니다. 많은 사람들에게 꽤 큰 문화 충격이었습니다. 많은 사람들이 그것을 처리하지 못했습니다. 그들은 도시를 다룰 수 없었습니다. 많은 사람들이 덤불과 도시 밖으로 이사했습니다. 나는 주중에 집에 와서 다음주 토요일 밤에 우리는 모든 친구들과 파티에 갔는데 한 사람도 지난 12 개월 동안 어떻게했는지 묻지 않았습니다. 아무도 그것에 대해 아무 말도하지 않았습니다. 내가 떠나지 않은 것 같았습니다.
모든 사람들이 전쟁을 무시하기를 원했기 때문이라고 생각하십니까? 그리고 문제?
예, 했어요 당신은 또한 많은 사람들이 전쟁에 대해 여러 가지 반응을 보였고 어떤 사람들은 아기 살인자라고 불렀기 때문에 베트남에 가고 있다고 사람들에게 말하지 않았습니다. 어떤 사람들은 괜찮 았고 다른 사람들은 매우 공격적이었습니다. 사람들이 베트남이 어땠는지 물었을 때 가끔은 괜찮다고 말했습니다. 당신은 그것이 어떤지 설명하지 않았습니다. 나는 아무에게도 설명하지 않았다. 자신을 겪지 않은 사람에게 설명하기는 어렵습니다. '컵에서 음료를 마시지 않으면 컵이 어떤 것인지 모릅니다.'라는 옛말이 있습니다.
탱크, Robert Tevelen 제공
사람들이 전쟁에서 돌아온 직후가 아니라 몇 년 후 그 영향이 일어났다 고 생각하십니까?
다양했습니다. 어떤 사람들은 베트남에서 두세 번의 투어를 했어요. 그 사람들은 베트남과 경험 때문에 사회에 적응할 수 없었습니다. 젊을 때 마음을 다룰 수 있지만 나이가 들어감에 따라 심지어 70 대와 80 대에도 전쟁 신경증 또는 PTSD를 얻을 수 있습니다. 전쟁 지역에서 돌아 왔을 때 어느 나이 에나 사람을 때릴 수 있습니다. 나이가 들어감에 따라 마음도 감당할 수 없습니다.
방아쇠도 사람들에게 영향을 줄 수 있습니까?
예, 사람들을 촉발시킬 작은 일만 있으면됩니다. 많은 다른 작은 방아쇠가 남자들을 보내주었습니다. 정말 작을 수 있습니다. 내 친구 맥시처럼 주차 장소를 꼬집었 던 사람들에게 화를 내곤했습니다. 그것은 확실히 방아쇠였습니다. 그가 PTSD를 가지고 있었기 때문에 다른 것이 아니 었습니다.
때로는 트리거가 설정되어 중지 할 수 없습니다. 재향 군인 국에 한 사람이 있었는데 그는 TPI에서 연금을받지 못해서 너무 화가났습니다. 그는 소녀를 카운터 뒤에서 쐈다. 그는 자신의 TPI가 거부되었음을 이해할 수 없었습니다. 만약 당신이 이미 사고로부터 보상을 받았다면, 정부는 당신에게 당신의 TPI에 대한 보상을주지 않을 것입니다. 그래서 그는 카운터에서 쫓겨 난 소녀를 죽였습니다.
제복을 입은 남자, Robert Tevelen의 의례
몇 년 후 베트남 전쟁은 어떻게 호주를 형성 했습니까?
글쎄, 모든 것이 자유 로워졌습니다. 그것은 엄마와 아빠 시대의 사회에서 훨씬 더 훈련을 받았지만 전쟁이 끝난 후에는 훨씬 더 자유 로워졌습니다. 히피 무대였습니다. 그들은 많은 장벽을 무너 뜨 렸습니다. 비틀즈와 함께 알약도 나왔습니다. 예전에 임신을한다면 최악의 일이 일어날 수있었습니다. 당신의 가족은 정말로 조롱을 당할 것입니다. 그러나 알약으로, 그것은 나쁘지 않았고 아무도 더 이상 임신하지 않았습니다. 더 많은 항의가 이루어졌고 호주인들은 목소리가있는 것처럼 느꼈습니다. 그것은 그런 식으로 사회를 확실히 바꾸었고 자유 로워졌습니다.
