파리에서 사용되는 프랑스어는 마르세유에서 사용되는 프랑스어와 다릅니다. 내일의 단어는 더 남쪽으로 갈수록 사라질 것입니다. 프랑스를 여행 할 때 말하는 내용에 대한 이해가 바뀌므로 이러한 차이점을 이해하는 것이 중요합니다.
프랑스 전역에 28 개의 지역 악센트가 있습니다.
프랑스 전역에서 같은 언어를 사용하는 28 가지 방법이 있습니다. 차이점을들을 수있는 훌륭한 비디오가 있습니다. 파리와 주변 지역에서 사용되는 프랑스어는 대도시 프랑스어로 알려져 있으며 대부분의 미디어 네트워크에서 표준입니다. 프랑스어를 말하는 '적절한'방법으로 간주되는 경우가 많지만, 그 말을 끄는 사람들은 '라 데드 라인'과 같은 영어 단어가 너무 많다고 말합니다. 사람들은 문화적 다양성을 허용하지 않거나 사람들에게 프랑스어 전체의 풍부한 다양성에 충분히 노출되지 않기 때문에 엘리트 주의자가 될 수 있다고 말합니다.
알자스 지역에는 특정 방언이 있습니다. © Jeff Burrows / Unsplash
프랑스 혁명 당시 프랑스의 모든 사람들 중 절반 만이 프랑스어를 사용했습니다.
프랑스가 독립과 평등을 위해 싸우고 있던 18 세기 말, 많은 사람들이 프로방스 지역의 오크 어 또는 스페인과의 국경에있는 바스크어와 같은 다른 언어를 사용했습니다. 프랑스에서 사용되는 여러 지역 방언과 사라지는 언어에 대한 자세한 내용은 여기 문화 여행 기사를 참조하십시오. 지역 방언은 지역 악센트와 매우 다릅니다. 방언은 해당 지역의 사람들이 프랑스어가 아닌 브리타니의 브르타뉴 어와 같은 현지 언어를 사용하는 곳입니다. 지역 억양은 지역의 다른 사람들과 유사한 억양으로 프랑스어를 사용하는 곳입니다.
코르시카 인은 매우 독특하게 프랑스어를 구사합니다. © Jannes Glas / Unsplash
20 세기에는 모든 프랑스 사람들이 프랑스어를 사용하도록 강요하여 서로 다른 억양이 생겼습니다.
그 이후로 모든 사람들이 국가 통일의 형태로 같은 언어, 프랑스어를 사용하도록 강요했습니다. 파리의 다른 지역에 대해 더 많은 통제권을 행사하는 것은 파리의 일부로 여겨졌다. 프랑스 헌법이 1958 년에 쓰여졌을 때, 프랑스어는 프랑스의 유일한 언어 일 것이라고 말했다. 그러나 사람들이 프랑스 전체에 걸쳐 다양한 억양으로 말하기를 의미합니다. 마르세유에서 프랑스어는 종종 다른 지역보다 더 많은 리듬과 빠른 속도로 말을합니다. 현지인들은 종종 단어의 끝을 떨어 뜨리거나 끝에 'g'소리를 추가합니다. 따라서 'demain'대신 'demaing'('dee-mang'으로 발음).
마르세이유에는 자체 지역 방언이 있습니다. © Joel Assuied / Unsplash
