영국이 예측할 수없는 날씨에 익숙하다는 것은 잘 알려진 사실입니다. 비를 묘사 할 단어가 많이있는 것은 좋은 일입니다! 다음은 영국인이 몸을 담글 때 가장 많이 사용되는 15 가지 문구입니다.
심한 비가오다
아마도 가장 유명한 것으로, '비가 오는 고양이와 개'는 많은 이론을 가지고 있습니다. 가장 믿을 수없는 (그리고 솔직히 말해서), 오래된 영국에서는 개와 고양이가 초가집의 지붕에서 자고 비가 내리기 시작할 때 미끄러 져 갔다는 것이 었습니다. 영국인에게 실제로 의미하는 것은 엄청나게 큰 비입니다.
비가 오는 고양이와 개! © 데이비드 블랙웰 / 플리커
아래로 기울이기
폭우를 설명하는 또 다른 방법은 '팁 다운'이라는 문구입니다. 예. ‘오늘은 해변으로 내려갈 수 없어요.’
이슬비
'이슬비'는 종종 비가 내리지 만 간신히 눈에 띄는 영국인에게 가벼운 비를 의미합니다.
침
비가 뱉어 지려면 방금 시작한 것입니다. 불가피하게 다음 문구는
버킷 다운
아래로 내리는 것과 유사하게 버킷 팅은 폭우를 설명하는 또 다른 방법입니다. 문자 그대로의 의미에서 누군가가 당신의 머리 위에 물을 붓는 것처럼 머리 위에 서있는 것처럼 비가 내립니다.
풍부한
폭우를 묘사하는 또 다른 방법 (아직 영국 날씨의 주제를 파악하고 있습니까?)에서 '티밍'은 폭우를 묘사하는 데 종종 사용되며 '부어 넣거나 비우는'을 의미합니다.
좋은 날씨
오리
영국의 유머는 결코 우리를 실망시키지 않으며 건조하고 냉소적 인 음색이 분명히 있습니다. '좋은 날씨
.오리는 단순히 오리 만 젖은 주문을 즐길 수 있다고 생각합니다.
좋은 날씨… 오리 용 © Clare Black / Flickr
하늘이 열렸다
영국의 표준 날씨는 종종 예측 가능하기 때문에 하늘은 열리는 경향이 있습니다. 이 잘 사용 된 문구는 또 다른 문자 적 의미를 지니고 있으며 하늘에서 떨어지는 비는 하늘에서 떨어지는 모든 비를 나타냅니다.
4 월 샤워
여기 기술적 인 것들이 있습니다! 4 월 소나기 (4 월 중 폭우 소나기)는 일반적으로 제트 기류가 북쪽으로 이동하여 대서양의 강풍과 비를 포함하여 예측할 수없는 날씨로 인해 발생합니다.
비가오고
주석에서 말했듯이, 실제로 '비가 내린다'는 것은 비가 내리기 시작한다는 것을 의미합니다.
호우
영국인이 정기적으로 사용하는 또 다른 하나는 특히 호우 샤워를 설명하는 데 사용되는 '호우'입니다.
선 샤워
가장 성가신 레인 샤워 중 하나입니다. 날씨가 맑고 따뜻하지만 실제로 비가 오는 곳 중 하나입니다. 코트 아니면 코트?
영국 태양 샤워 © Mark Ramsay / Flickr
옆으로 비가 온다
이것은 또 다른 고전적인 영국 기상 상황입니다. '비가 옆으로 비가 온다'는 바람이 너무 강해서 폭우가 세로 대신 가로로 떨어지기 시작하는 경우에 사용됩니다. 방향으로 걸을 때는 좋지 않습니다.
흠뻑
비 자체를 설명하는 단어가 아니라 비가 올 때 영국인이 얼마나 자주 얻는지를 설명합니다. 흠집을 얻는 것은 몸을 담그는 것입니다.
