11 아름다운 크로아티아어 이름과 의미

차례:

11 아름다운 크로아티아어 이름과 의미
11 아름다운 크로아티아어 이름과 의미

비디오: 눈부신 해변으로도 감출 수 없는 비극의 역사, 크로아티아 (지구본 연구소 시즌2 - EP.28) 2024, 칠월

비디오: 눈부신 해변으로도 감출 수 없는 비극의 역사, 크로아티아 (지구본 연구소 시즌2 - EP.28) 2024, 칠월
Anonim

트레이시 나 코트니라는 크로아티아 인을 많이 만나지 못할 것입니다. 이곳의 이름은 오래된 슬라브 문화 유산에서 유래하거나 계절이나 아름다운 꽃을 불러 일으 킵니다. 소년들은 황금색이거나 두려움이 없으며, 소녀 장미 또는 잊어 버리지 않고, 숭배를 강조하기 위해 수많은 호스트가 있습니다.

베스 나

크로아티아와 그 지역에서 현대의 소녀 이름 인 Vesna는 많은 슬라브어 언어에서 '봄'을 의미하며, 그 당시 신화적인 의식과 의식의 여신과 연결되어 있습니다. 슬로베니아에서 베스 나 (Vesna)는 언덕 꼭대기 궁전에서 내려와 겨울이 끝날 때 가치있는 농부들에게 건강한 작물을주기 위해 특정 여성 인물이었습니다.

Image

Vesna – 크로아티아의 봄 Dejan Hudoletnjak / Flickr

Image

브라 니 미르

정치인, 축구 선수, 록 스타 – 크로아티아와 그 주변에 많은 브라 니 미르가 있습니다. 그러나 그것은 무엇을 의미합니까? 슬라브 역사에서 돌아온 브라 니 미르는 '평화'또는 '세계'를 의미하는 '미리', 어원을 의미하는 어원 '뿌리'에서 평화를 지키는 사람을 언급했습니다. 이것은 크로아티아를 로마에 더 가깝게 가져와 사실상 독립을 확립 한 9 세기 후반의 통치자 듀크 브라 니 미르보다 결코 잘 설명 할 수 없었습니다. 브라 니 미르의 동상은 전직 교회 수도 인 닌에 있습니다. Branko라는 이름의 단축 버전이 훨씬 더 유명합니다.

듀크 브라 니 미르, 닌 피터 콜린스 / 플리커

Image

조라

일출시에이 세상에 온 소녀들에게 주어진 이름 인 Zora는 'Dawn'을 의미합니다. 크로아티아, 세르비아, 슬로베니아, 슬로바키아, 체코에서 발견되며 로마의 여신 새벽 인 '오로라'와 언어 적 관계가 있습니다. 아마도 크로아티아에서 가장 유명한 조라 (Zora)는 오시 예크 (Osijek)의 홀로 코스트 생존자 인 유대인 작가이자 기자 인 조라 디른 바흐 (Zora Dirnbach) 일 것이다.

Zora-크로아티아 해안의 새벽 Emanuele / Flickr

Image

즐라탄 / 즐 라트 코

이전 유고 슬라비아와 슬라브 발칸 반도에서 발견 된 소년의 이름 Zlatan은 '금', 'zlato'라는 단어와 연결되어 있습니다. 스타 축구 선수 인 즐라탄 이브라히모비치 (Zlatan Ibrahimović)는 보스니아의 아버지와 크로아티아어 어머니에게서 태어났습니다. 크로아티아에서는 현대 문화 주석가 즐 라트 코 갈 (Zlatko Gall)의 이름과 같은 작은 형태 인 즐 라트 코 (Zlatko)와 같이 크로아티아에서 더 많이 사용됩니다. 영웅.

Split brownpau / Flickr의 Diocletian의 궁전에서 세부 사항

Image

스포 멘카

스포 멘카 (Spomenka)는 당신이 거의 볼 수없는 사랑스러운 소녀들의 이름 중 하나입니다. 중세 여성들이 신실함을 나타 내기 위해 착용하는 파란 꽃에서와 같이 '잊어 버린'을 의미하는 '스푸 메낙'은 불멸의 사랑의 상징 인 마이 소티 (mysotis)라고 불리는 종에 대한 단어의 실제 크로아티아어입니다. 가장 잘 알려진 예는 2017 년 소설 '크로아티아 전쟁 야행성'(Croatian War Nocturnal)과 같이 에스페란토에서 문학상을 수상한 작가 인 스포 멘카 Štimec입니다.

스포 멘카-잊어 버린 Shanthanu Bhardwaj / Flickr

Image

다 미르

구 유고 슬라비아 전역, 구 소비에트 연방 전체에서 흔히 볼 수있는 다 미르 (Damir)는 강도 나 내구성을 나타내는 투르크어 뿌리를 가지고 있지만 '평화의주는 자'를 의미합니다. 리예 카 하드 코어 로커 Damir Urban과 낙관적 인 올림픽 노 젓는 사람 Damir Martin은 오늘날 잘 알려진 Damir의 전형적인 예입니다. 또 다른 인기있는 남자 이름 인 Dado는 Damir에서 파생되었습니다.

스네 자나

놀랍도록 연상적인 스네 자나 (Snježana)는 영어를 사용하는 세계에서 고양이와 개에게 종종 주어지는 이름 인 '스노이'로 번역됩니다. 여기에서 가장 유명한 작품 인 'Melita Žganjer의 세 남자'인 Bjelovar 출신의 영화 감독 Snježana Tribuson에서와 같이 여자 이름입니다. 자그레브의 케이크 가게에 설정된 기괴한 사랑의 삼각형입니다.

스네 자나 – 플리트 비체 도널드 판사 / 플리커의 설경

Image

두브 라브 코 / 두브 라브 카

소년, Dubravko 및 여자 Dubravka 모두에 사용되는이 널리 퍼진 이름은 오크 그 로브의 오래된 슬라브어 용어와 연결되어 있으며 아마도 내구성과 강도를 나타냅니다. 최근 가장 잘 알려진 Dubravka는 암스테르담 출신의 소설가이자 단편 작가이자 전 크로아티아 고향에 대한 논란의 여지가있는 수상자 인 Dubravka Ugrešić입니다.

Dubravko-Dubravka – Krka National Park 카밀 포렘 비엔 스키 / 플리커

Image

루자

영어권 세계에서와 같이, 소녀의 이름 인 'Rose'는 2 ~ 3 세대 전에 대중적이며 일반적으로 20 세기 초 또는 그 이전에 태어난 사람을 나타냅니다. 그것은 Istria 주변의 도로 표지판에서 볼 수있는 이름입니다. 그것은 전쟁 당시의 여주인 인 Ruža Petrović는 무솔리니의 군인들에 의해 그녀를 맹인으로 고문 한 공산당을 말합니다. Petrović는 수술을 마친 후 적대감이 끝나자 블라인드를위한 풀라 협회 (Pula Association for the Blind)를 결성했습니다.

Ruža-로즈 3 번째 꿈 / 플리커

Image

라지 코

'라즈 (Raj)'는 크로아티아어로 '낙원'이라는 단어이므로 인기있는 남자 아이 이름 인 라지 코 (Rajko)는 목가적 인 의미로 가득합니다. 이전 유고 슬라비아 전역에서 발견 된 Rajko는 세르비아와 슬로베니아에서 더 많이 사용되는 경향이 있지만 거의 유행을 벗어나지 않았습니다. 'raj'라는 단어는 또한 유럽의이 지역에 퍼져있는 이탈리아 'pomodoro', 'gold of apple'의 직접적인 표현 인 토마토 'rajčica'에 대한 단어의 일부를 형성합니다.

Rajko – Dugi otok Greta Ceresini / Flickr에서 본 파라다이스

Image

24 시간 인기